window.langDictionary={"agents.claim.reason.title":"Неге келіспедіңіз?","agents.claim.reason.send":"Жауап жіберу","agents.claim.reason.successMsg":"Жауабыңыз қабылданды","agents.title":"Крыша Агенттер","agents.title.single":"Крыша Агент","agents.title.from":"Крыша Агенттерден","agents.landing.title":"Пәтеріңізді","agents.landing.titleHint":"Крыша Агенттерінің көмегімен сатыңыз","agents.snackbar.static.title":"Пәтерді &nbsp; Крыша Агенттерінің &nbsp; көмегімен сатыңыз","agents.landing.description":"Krisha.kz сіздің уақытыңызды үнемдеп, жүйкеңізді жұқартпайтын тексерілген маманды таңдайды","agents.advantage.title":"Сервистің артықшылықтары","agents.advantage.text.1":"Сатып алушыларды тауып, пәтер көрсету процесін ұйымдастырады","agents.advantage.text.2":"Саудаласып, сіздің мүддеңізді қорғайды","agents.advantage.text.3":"Сатқаннан кейін ғана ақша алады","agents.bottomForm.title":"Пәтер сатқыңыз келе ме?","agents.bottomForm.hint":"Өтінім қалдырыңыз, біз сізге қоңырау шаламыз","agents.contract.authority.1":"ӘМ","agents.contract.authority.2":"ІІМ","agents.contract.ownerSign":"Иесінің Қолтаңбасы","agents.contract.companyDirectorSign":"Басшы Қолтаңбасы","agents.diff.title":"Айырмашылығы неде?","agents.diff.item1.label":"Хабарландыру дайындау","agents.diff.item2.label":"Сатып алушы іздеу","agents.diff.item3.label":"Сатып алушылармен сөйлесу","agents.diff.item4.label":"Мәміле рәсімдеу","agents.diff.item5.label":"Бағасы","agents.diff.service.title":"Сервиспен","agents.diff.service.label":"Крыша Агент","agents.diff.service.item1.title":"Cапалы фотосурет және толық сипаттама","agents.diff.service.item2.title":"Krisha.kz хабарландыруды жарнамалайды","agents.diff.service.item2.hint":"Krisha.kz жарнаманы жасанды интеллект арқылы жарнамалайды және оны қайталанудан қорғайды. Сіздің жарнамаңыз әрқашан көрінетін болады","agents.diff.service.item3.title":"Агент қоңырауларды қабылдап, көрсетілім жүргізеді","agents.diff.service.item4.title":"Агент құжат дайындауға көмектеседі","agents.diff.service.item4.hint":"Мәмілені сараптау және қолдау – агент құжаттарды дайындауға және транзакцияны дұрыс ресімдеуге көмектеседі","agents.diff.service.item5.title":"Krisha.kz сізден ақша алмайды, Агент сатылғаннан кейін ғана алады","agents.diff.self.title":"Өзіңіз","agents.diff.self.label":"Жылжымайтын мүлік иесі","agents.diff.self.item1.title":"Мәтін жазу, суретке түсіру шеберлігіңізге байланысты","agents.diff.self.item2.title":"Ақылы қызмет ақшасын өз қалтаңыздан төлейсіз","agents.diff.self.item3.title":"Үздіксіз қоңырауға жауап беріп, мүлікті көрсетуге уақыт жұмсайсыз","agents.diff.self.item4.title":"Сатып алушының адалдығы мен өз біліміңізге сенесіз","agents.diff.self.item5.title":"Өз уақытыңыз бен жүйкеңізді құртасыз","agents.fb.title":"Сатушылардың пікірі","agents.fb.show":"Пікірді көру","agents.fb.hide":"Пікірді жасыру","agents.fb.text1":"Бәрі, әсіресе, тез сатқанымыз ұнады. Крыша Агенттердің арқасында мәміле жасалды, сервис көңілімнен шықты, тиімді.","agents.fb.text2":"Агент жұмысын 5+ деп бағаладым. Сервис ұнады, Крыша Агенттеріне жүгінуге таныстарыма кеңес беремін. Агент өз жұмысын жақсы біледі, соңына дейін көмектесті.","agents.fb.text3":"Кәсібилігі ұнады, крыша жақсы жарнамалап, Агент жақсы жұмыс атқарды. Егер тағы жылжымайтын мүлік сатсам, міндетті түрде жүгінемін.","agents.fb.text4":"5-тен 5, бәрі тамаша болды. Бәрі ұнады, агенттің жұмысы жақсы, бәрі үйлесімді және қолжетімді.","agents.fb.text5":"Сервис көңілімнен шықты. Барлық өзгеріс туралы уақытылы мәлімет бергені ұнады, агент тек менің пәтерімді сатып жатқандай әсер қалдырды. Сататын кезде көп нюанс болған, Агент оны тез шешті.","agents.fb.text6":"Қарым-қатынас қатты ұнады. Жігіттер кәсіби фото жасап, нарықтағы бағасын анықтауға көмектесті. Пәтерді екі аптада 2-3 рет көрсеткеннен кейін өзіміз белгілеген бағаға саттық.","agents.info.title.1":"Тексерілген Агенттер","agents.info.text.1":"Крыша бүкіл агентті мұқият тексереді және оқытады","agents.info.title.2":"Сапа бақылау","agents.info.text.2":"Krisha.kz Агент жұмысын қадағалайды және қажет болса оны ауыстырады","agents.report.nav.flatMetrics":"Пәтеріңіз бойынша есеп","agents.report.nav.mobile.flatMetrics":"Есеп","agents.report.nav.similar":"Ұқсастарымен салыстыру","agents.report.nav.recommendation":"Кrisha.kz кеңесі","agents.report.nav.mobile.recommendation":"Кеңесі","agents.report.advert.label":"Крыша Агент","agents.report.advert.perSquare":"Цена за м² (₸)","agents.report.advert.views":"Хабарландыру қаралуы","agents.report.advert.mobile.views":"Қаралуы","agents.report.advert.daysLiveKa":"Күн<br/>сатылымда","agents.report.advert.calls":"Сатып алушыдан<br/>қоңырау","agents.report.advert.shows":"Пәтер<br/>көрсетімі","agents.report.advert.mobile.shows":"Пәтер көрсетімі","agents.report.advert.similarCnt":"Количество похожих квартир","agents.report.head.title":"Пәтеріңізге қатысты есеп","agents.report.title":'Пәтеріңізге қатысты <span class="no-break">:from - :to есеп</span>',"agents.report.monthNames":"қаңтардағы|ақпандағы|наурыздағы|сәуірдегi|мамырдағы|маусымдағы|шілдедегi|тамыздағы|қыркүйектегi|қазандағы|қарашадағы|желтоқсандағы","agents.report.subtitle":'Статистика <span class="no-break">по вашей</span> квартире:',"agents.report.description":'Стоимость вашей квартиры <span class="no-break red"><b>на :percentage% дороже</b></span>, чем у похожих объявлений в продаже. Для более быстрой продажи рекомендуем <span class="green-darker"><b>снизить стоимость <span class="no-break">на :decrease ₸</span></b></span>',"agents.report.similar.title":"Сравнение с похожими квартирами","agents.report.isArchived":"Архивте","agents.report.isDeleted":"Жойылды","agents.report.similar.description":'Сізге жақын жерден орта есеппен <strong class="green-darker">:daysLive :similarDaysLive</strong> сатылған бөлме саны, ауданы және салынған жылы дәл сондай <strong>:count :similarCount</strong> таптық',"agents.report.similarCount":"ұқсас пәтер","agents.report.similarDaysLive":"күнде","agents.report.similar.comparison":'Ұқсастарымен салыстырғанда сіздің пәтеріңіз <strong class="red">:percentage% қымбат</strong>',"agents.report.similar.inSimilarFlats":"ұқсас пәтерлерде","agents.report.similar.ownPrice":"ш.м-нің сіз ұсынған бағасы","agents.report.recommendation.title":"Сізге кеңес","agents.report.recommendation.description":"Сіздің бағаңыз нарықтағыдан <strong>:price ₸</strong> жоғары, бұл сатып алушыларды қызықтырмайды.","agents.report.recommendation.advice":"Тездетіп сату үшін агентіңізбен біртіндеп бағасын :tag түсіру мүмкіндігін талқылаңыз.","agents.report.recommendation.btn":"Агентіме қоңырау шалу","agents.report.similar.subtitle.1":"Данные по похожим квартирам:","agents.report.similar.subtitle.2":"Примеры объявлений:","agents.works.title":"Бұл қалай жұмыс істейді?","agents.works.text.title.1":"Келісімшарт жасау","agents.works.text.title.2":"Сатып алушы іздеу","agents.works.text.title.3":"Ақша алу","agents.works.text.description.1":"Агент сізге барып, келісімшартқа қол қояды және пәтерді суретке түсіреді","agents.works.text.description.2":"Krisha.kz хабарландыруды жарнамалайды, Агент мүддеңізді қорғайды","agents.works.text.description.3":"Нотариус мәміле жасайды және сіз ақшаңызды аласыз","agents.faq.title":"Сұрақ қалды ма?","agents.faq.item1.title":"Krisha.kz хабарландыруды жарнамалай ма?","agents.faq.item1.text":'Krisha.kz сатып алушылар тарапынан сұраныс жоғары болғанда хабарландыруыңызды жасанды интеллект көмегімен жарнамалайды. Жеке көңіл бөлінгендіктен пәтеріңіз көзге жақсы түседі.<br><br> Сонымен қатар Крыша Агенттері берген хабарландыру айқындалады:<br><br> &nbsp;• іздеуде "Крыша Агент" белгісімен <br>&nbsp;• картада сары түспен <br>&nbsp;• іздегенде "Крыша Агенттер ұсынған" сүзгісімен',"agents.faq.item2.title":"Крыша Агент деген кім?","agents.faq.item2.text":"Крыша Агент – пәтер сатуға және сатып алуға көмектесетін жылжымайтын мүлік саласының маманы. Агенттердің барлығын Крыша мұқият іріктеп, оқытады.","agents.faq.item3.title":"Агент комиссиясы қанша?","agents.faq.item3.text":"Егер пәтер бағасы 44 млн теңгеден аспаса, комиссия 440 000 теңге. Пәтер 44 млн теңгеден қымбат тұрса, комиссия мәміле сомасының 1%-ын құрайды","agents.faq.item4.title":"Комиссия қашан төленеді?","agents.faq.item4.text":"Комиссия Нотариус арқылы мәміле жасалып, ақша алғаннан кейін төленеді. Крыша Агенттері алдын ала төлем сұрамайды.","agents.faq.item6.title":"Эксклюзив келісімшартқа қол қоюдың қажеті не?","agents.faq.item6.text":"Сатушылар бірнеше бірдей хабарландыруға күмәнмен қарап, мүлде қоңырау шалмауы мүмкін. Пәтерді жарнамалау барынша тиімді болу үшін оны тек Крыша Агент сатады. Оның үстіне эксклюзив келісімге қол қою Агенттің жауапкершілігін арттырады.","agents.faq.item7.title":"Мен келісімшарттың күшін жоя алам ба?","agents.faq.item7.text":"Иә.<br> Сіз ақша жоғалтпай-ақ келісімшарт күшін жоя аласыз.<br> Ол үшін +7 (775) 031-11-86 нөмірі арқылы Қолдау қызметіне қоңырау шалыңыз.","agents.faq.item8.title":"Крыша Агентпен қатар өзім сата алам ба?","agents.faq.item8.text":"Жоқ.<br> Эксклюзив келісімшартқа сәйкес пәтерді сатумен тек Агент айналысады. Бұл тез сату мүмкіндігін арттырып, уақытыңыз бен жүйкеңізді үнемдейді.","agents.faq.item9.title":"Крыша Агенттер сервисі қай қалаларда жұмыс істейді?","agents.faq.item9.text":"Сервис Алматының Бостандық, Алмалы, Медеу, Әуезов, Алатау және Наурызбай аудандарында, сонымен қатар Астананың барлық ауданында жұмыс істейді.","agents.form.text.button":"Кеңес алу","agents.form.text.warning.1":"Телефон нөмірін көрсетіңіз","agents.form.text.warning.2":"Нөмірде сан жеткіліксіз","agents.form.text.warning.3":"Нөмір форматы дұрыс емес","agents.form.callback.success":"Кеңес беру уақыты белгіленді","agents.form.callback.error":"Қате пайда болды","agents.form.callback.button.back":"Артқа","agents.form.result.button":"Тамаша","agents.proposal.title":"Сату процесін тексерілген Агенттерге тапсырыңыз","agents.proposal.option.1":"Қоңырау қабылдап, пәтер көрсетуге кететін уақытты үнемдеңіз","agents.proposal.option.2":"Сатып алушы іздеп, келісімшарт жасауды Агентке сеніп тапсырыңыз","agents.proposal.option.3":"Бұдан былай саудаласудың қажеті жоқ – маман сіздің мүддеңізді қорғайды","agents.proposal.option.4":"Krisha.kz сізден ақша алмайды, ал Агент тек сату фактісі бойынша ақы алады","agents.proposal.submit":"Кеңес алу","agents.proposal.successMsg":"20 минут ішінде қоңырау күтіңіз","agents.message.afterWorkTime":"Өкінішке қарай, қазір кеңесшілер жұмыс істейтін уақыт емес. Таңертең қоңырау күтіңіз.","agents.message.inNightTime":"Өкінішке қарай, қазір кеңесшілер жұмыс істейтін уақыт емес. Бүгін түскі ас уақытына дейін қоңырау күтіңіз.","agents.userСard.callSupport":"Қолдау қызметіне қоңырау шалу","agents.landing.buy.title":"Крыша Агенті ұсынған Алматы мен Астанадағы жылжымайтын мүлікті сатып алу — Крыша","agents.landing.buy.description":"Крыша Агенті ұсынған Алматы мен Астанадағы жылжымайтын мүлікті сатып алу — Агент сұранысыңыз бойынша пәтер таңдап, қауіпсіз мәміле жасайды!","agents.landing.sell.title":"Крыша Агентпен Алматы мен Астанадағы жылжымайтын мүлікті сату — Крыша","agents.landing.sell.description":"Крыша Агентпен Алматы мен Астанада жылжымайтын мүлік сату — барлығын сіз үшін жасайтын тәжірибелі Агент таңдап береміз!","adverts.archiveContacts.available":":total ашық нөмірдің тағы қолжетімдісі: :available","adverts.archiveContacts.buy":"Архивтік нөмірлер сатып алу","adverts.archiveContacts.open":"Архивтік нөмірлерді ашу","adverts.archiveContacts.opened":"Ашық архивтік нөмірлер","adverts.archiveContacts.success":"Архивтік нөмір ашық","adverts.archiveContacts.openingsModal.title":"Архивтік нөмірді ашу қажет пе?","adverts.archiveContacts.purchaseModal.title":"Купить архивные номера","adverts.archiveContacts.purchaseModal.descr":"Сайтта жоқ хабарландырулардағы нөмірлерді қараңыз","adverts.archiveContacts.purchaseModal.storage":"<strong>Ашық нөмірлер</strong> жеке хабарламалардағы <strong>«Архивтік нөмірлер» чатында</strong> сақталады","adverts.archiveContacts.purchaseModal.agreement":'«Сатып алу» батырмасын басу арқылы сіз <a class="link-style" target="_blank" href=":url">оферта</a> шарттарымен келісесіз',"adverts.archiveContacts.tutorial.opened":"Сіз архивтік нөмірді аштыңыз","adverts.archiveContacts.tutorial.messages":"Ашық нөмірлер «Архивтік нөмірлер» чатында сақталады","adverts.categoryDeprecated":"«Өзгелері» бөлімі өз жұмысын тоқтатады. Енді бұл бөлімге хабарландыру беруге болмайды.","adverts.decription.adverts.balloon.error":"Не болғанын анықтап жатырмыз. Кейінірек кіріп көріңіз","adverts.flats.nb":":count пәтер|:count пәтер|:count пәтер","adverts.invoice.block.contract":"Келісімшарт","adverts.invoice.block.requisites":"Компания реквизиттері","adverts.invoice.block.legal.address":"Заңды мекенжайы","adverts.invoice.block.contact":"Байланыс ақпараты","adverts.invoice.check.all.block":"Барлық мәліметті тексеру","adverts.invoice.issue.payment":"Шот шығару :price 〒","adverts.invoice.issued":"Шот шықты","adverts.invoice.issued.seller":"Сатушыға шот ұсынылды","adverts.invoice.issued.buyer":"Сатып алушыға шот ұсынылды","adverts.invoice.issued.partner":"Шот серіктестік мәмілесі бойынша ұсынылды.","adverts.invoice.issued.error":"Шот шығару мүмкін болмады, кейінірек қайта көріңіз","adverts.invoice.hide.all.block":"Жасыру","adverts.invoice.open.document":"Құжатты ашу","adverts.invoice.payment.amount.text":"Төлем сомасы","adverts.invoice.payment.amount.price":":price 〒","adverts.invoice.payment":"Мәміле бойынша құжаттарға қол қойылды. Төлем шотын шығарыңыз.","adverts.invoice.payment.seller":"Мәміле бойынша құжаттарға қол қойылды. Сатушыға шот ұсыныңыз","adverts.invoice.payment.buyer":"Мәміле бойынша құжаттарға қол қойылды. Сатып алушыға шот ұсыныңыз","adverts.invoice.payment.partner":"Мәміле бойынша құжаттарға қол қойылды. Серіктестік мәмілесі бойынша төлем шотын ұсыныңыз.","adverts.invoice.payed":"Шот төленді","adverts.invoice.send.mail.document":"Құжатты поштаңызға жібердік","adverts.invoice.text.payment":"Төлем шотын шығару","adverts.invoice.text.payment.seller":"Сатушыға шотын ұсыну","adverts.invoice.text.payment.buyer":"Сатып алушыға шотын ұсыну","adverts.invoice.text.payment.modal.seller":"Сатушыға төлем шотын ұсыну","adverts.invoice.text.payment.modal.buyer":"Сатып алушыға төлем шотын ұсыну","adverts.invoice.text.payment.modal.partner":"Серіктестік мәмілесі бойынша төлем шотын ұсыну","adverts.invoice.digitalCopy.email.hint":"Жабатын құжаттар поштаға хат түрінде келеді","adverts.invoice.created.show":"Шотты көрсету","adverts.invoice.history.hint":'Шот тізімін әрқашан <a href="/passport/invoices" target="_blank">тарихынан</a> ала аласыз',"adverts.invoice.anyQuestions":'Сұрақ бар ма? <a target="_blank" href="/content/special/write-us/message">Бізге жазыңыз</a>',"adverts.labels.hypothec":"Ипотека","adverts.labels.installment":"0% Бөліп төлеу","adverts.labels.installment.min":"Бөліп төлеу","adverts.myAdverts":"Менің хабарландыруларым","adverts.nb":":count хабарландыру","adverts.nbOnlyText":"хабарландыру","adverts.card.createdAt":'Қосылған күні: <span class="created-at-value">:createdAt</span>',"adverts.new.changeCategoryButton":"Өзгерту","adverts.photos.motivation":"Фотосуреттері бар хабарландыру 5 есе көбірек қаралады","adverts.photos.dragHere":"Фотоны осында көшіру","adverts.photos.dragToReorder":"Ретін өзгерту үшін фотоны жылжытыңыз","adverts.photos.main":"Негізгі фото","adverts.photos.moderating":"Тексеруде","adverts.search.cityPlaceholder":"Қала бойынша іздеу","adverts.search.regionPlaceholder":"Қала, аудан, шағынаудан бойынша іздеу","adverts.show.claim.moneyForContacts":'Егер иесінің байланыс деректері үшін сізден ақша талап етсе — <a href="javascript:;" data-error="info_fake">бізге хабарлаңыз.</a>',"adverts.show.claim.neverSendMoney":"Ешқашан алғытөлем жібермеңіз, сіз ақшаңызды жоғалтуыңыз мүмкін!","adverts.show.claim.realtorAnswered":'Қоңырауға риелтор жауап берді ме? <a href="javascript:;" data-error="phone_not_owner">Бізге хабарлаңыз.</a>',"adverts.show.messageSendIsGuest":'Сатушыға хабарландыру жазу үшін <a href="/my">кіру керек</a> немесе <a href="/passport/register">тіркелу керек</a>.',"adverts.show.showPhones":"Телефон көрсету|Телефондарды көрсету|Телефондарды көрсету","adverts.show.viewsNb.count":":count қаралым|:count қаралым|:count қаралым","adverts.show.collapseInMap":"Кішірейту","adverts.show.collapseMap":"Жазу","adverts.search.filters":"Сүзгілер","adverts.search.filter":"Фильтр","adverts.search.filter.reset":"Бәрінен","adverts.search.filter.showAsList":"Тізім түрінде","adverts.search.filter.notChoose":"Таңдалған жоқ","adverts.search.filter.showOnMap":"Картада","adverts.search.filter.text.notyf":"Хабарламалар алу","adverts.search.filter.btn.text":"Хабарландыру іздеу","adverts.search.filter.btn.text.nb":":count хабарландыруды көрсету|:count хабарландыру көрсету|:count хабарландыру көрсету","adverts.search.cfm.input.placeholder":"ТҮК бойынша іздеу","adverts.search.filter.complex.title":"Тұрғын үй кешені","adverts.search.filter.complexAll":"Бәрі ТҮК","adverts.show.parameters.title.flat":"Пәтер туралы","adverts.show.parameters.title.house":"Үй туралы","adverts.show.parameters.title.additional":"Қосымша","adverts.show.parameters.title.business":"Бизнесе туралы","adverts.show.parameters.title.property":"Нысан туралы","adverts.show.claim.successMsg.min":"Рақмет!","adverts.show.viewsNbTimes":"<strong>:count</strong> рет","adverts.show.views.advertDate.since":"","adverts.new.photos_add.hint.text":"Зал, жатын бөлме немесе балалар бөлмесінің кем дегенде бір фотосуретін қосыңыз","adverts.new.add_photos_only.hint.text":"Тек фотосуреттерді қосыңыз","adverts.new.photos_no_collage.hint.text":"Скриншот, сурет, фотоколлаж қоспаңыз","adverts.new.photos_no_logo.hint.text":"Фотода логотип, байланыс мәліметтері мен сайтқа сілтеме болмауын қадағалаңыз","adverts.new.phone.loading":"Жіберу...","adverts.new.phone.code.send.repeat.after":":sec сек. кейін қайта код жіберу","adverts.new.phone.code.send.repeat":"Кодты қайта жіберу","adverts.house.screen.photos.title":"Көбірек қаралым жинау үшін","adverts.house.take.picture":"Үйдің іші-сыртын фотоға түсіріңіз","adverts.house.add.photo.buildings":"Жер учаскесі мен ерекшеліктерінің суретін қосыңыз","adverts.house.download.technical.plan":"Үйдің техникалық жоспарын жүктеңіз","adverts.house.photos.entertainment":"Үйдегі ойын-сауық пен керек-жарақтырының барын қосыңыз","adverts.priceHistory.tooltip.title":"Баға өзгерісінің тарихы","adverts.priceHistory.tooltip.button":"Бүкіл тарихын көрсету","adverts.priceHistory.tooltip.onboarding.title":"Баға өзгерісі","adverts.priceHistory.tooltip.onboarding.text":"Хабарландырудағы баға қалай өзгергенін қараңыз","adverts.labels.baspana":"7-20-25","adverts.buttons.orderCall":"Қоңырауды сұрау","adverts.show.description":"Сипаттамасы","adverts.show.description.more":"толық мәтін","adverts.show.description.translate.error.title":"Аудару мүмкін болмады","adverts.show.description.translate.error.message":"Қайта байқап көріңіз","adverts.show.description.translate":"Аудару","adverts.show.description.showOriginal":"Түпнұсқасын көрсету","adverts.show.description.warning":"Аударма дәл болмауы мүмкін","adverts.show.complexOnMap.text":"Картадағы тұрғын үй кешені","adverts.attributes.misc":"Әртүрлі","adverts.attributes.title":"Қосымша","adverts.callback.error":"Мәселе туындады","adverts.callback.error.btn":"Артқа","adverts.callback.error.message":"Біз оны шешіп жатырмыз. Кейінірек байқап көріңіз","adverts.callback.phone":"Телефон нөмірі","adverts.callback.phone.exist":"Телефон нөмірі - толтыруға міндетті","adverts.callback.phone.regex":"Телефон дұрыс көрсетілмеген","adverts.callback.rooms":":rooms бөлмелі|:rooms-бөлмелі|:rooms-бөлмелі","adverts.callback.send":"Жіберу","adverts.callback.square":":square м²","adverts.callback.success.btn":"Жақсы","adverts.callback.success.title":"Өтінім жіберілді","adverts.callback.text":"Телефон нөмірін қалдырыңыз, біз сізге хабарласамыз","adverts.callback.title":"Кері қоңырауға тапсырыс беру","adverts.card.paidLabel":"Сіздің хабарландыруыңыз ақылы қызметтермен бірге","adverts.card.verified.description":"«Крышаның» серіктесі <br>ұсынылатын<br>фотосуреттер мен нысан туралы ақпараттың растығына кепілдік береді","adverts.card.verified.linkText":"«Тексеру» туралы көбірек білу","adverts.card.verified.title":"Крыша тексеру","adverts.new.chooseCategoryLabel":"Категория таңдаңыз","adverts.new.alert.placemark.footer":"Егер белгі тура орналаспаған болса, хабарландыру модерациядан өтпеуі мүмкін","adverts.new.alert.placemark.footer.invalidKind":"Мекенжайдың дұрыс көрсетілгенін тексеріңіз","adverts.new.alert.placemark.title":"Белгіні көрсетілген мекенжай аймағына орналастырыңыз","adverts.new.alert.placemark.text":"Көшенің немесе шағынауданның дұрыс енгізілгенін тексеріңіз","adverts.new.alert.placemark.buttonText":"Белгіні мекенжайға қайтару","adverts.new.alert.fill.required":"Міндетті жолдарды толтырыңыз:","adverts.new.seo.header":"Хабарландыру беру","adverts.relatedOffers.showMore":"Тағы көрсету","adverts.relatedOffers.title":"Ұқсас хабарландырулар","adverts.show.claim.advertNotFound":"Хабарландыру архивте немесе жойылған","adverts.show.claim.chooseReason":"Шағымның себебін таңдаңыз","adverts.show.claim.emailHint":"Сіз шағымның мәртебесі туралы ақпаратты пошта арқылы ала аласыз","adverts.show.claim.header":"Шағымдану себебі","adverts.show.claim.placeholder":"Мәселені сипаттаңыз","adverts.show.claim.fillEmail":"Жолақты толтырыңыз","adverts.show.claim.send":"Шағымдану","adverts.show.claim.successMsg":"Шағым жіберілді","adverts.show.claim.userText":"Түскен шағымның бәрін сапа бақылау қызметі тексереді. Көмегіңізге рақмет!","adverts.show.main.settings":"Параметрлері","adverts.show.mortgaged":"Кепілде","adverts.show.onMap":"Хабарландыру картада","adverts.show.phonesWarning":"Назар аударыңыз! Ешқашан алғытөлем жібермеңіз. Сіз ақшаңызды жоғалтуыңыз мүмкін!","adverts.show.priceAnalytics.title":"Баға талдамасы","adverts.titlePlain.flat.rooms":"-бөлмелі пәтер","adverts.verify.didNotPickUp":"Телефон жауап бермейді","adverts.verify.question":"Хабарландырудағы ақпарат расталды ма?","adverts.verify.thankMessage":"Жауабыңыз үшін рахмет","adverts.verify.question.agent":"Көруге келістіңіз бе?","adverts.viewsNb":":count қаралым|:count қаралым|:count қаралым","adverts.show.priceAnalytics.expensive":"Қымбатырақ :value%","adverts.show.priceAnalytics.cheap":"Арзанырақ :value%","adverts.show.priceAnalytics.subtitle":"өзге ұқсас ұсыныстарға қарағанда :region","adverts.show.priceAnalytics.thisAdvert":"Осы хабарландыруда","adverts.show.priceAnalytics.similarAdverts":"Ұқсас пәтерлерде","adverts.show.priceAnalytics.thousand":":price мың 〒","adverts.show.rentContract.download.mobile":"Жалға алу/беру келісімшартын жүктеу","adverts.show.rentContract.save":"Телефонға сақтау (82КБ)","adverts.show.rentContract.shareTitle":"Жалға алу/беру келісімшартының үлгісі","adverts.search.card.complex.label":"Жаңа құрылыс","adverts.search.map.selection.nbWarning":"Аймақтардың саны максимумға жетті","adverts.category.title":"Категория","adverts.category.sell.shortName.accusative":"Сату","adverts.category.sell.flat.shortName.accusative":"Пәтер","adverts.category.sell.house.shortName.accusative":"Үй","adverts.category.sell.dacha.shortName.accusative":"Саяжай","adverts.category.sell.building.shortName.accusative":"Ғимарат","adverts.category.sell.shop.shortName.accusative":"Дүкен, бутик","adverts.category.sell.office.shortName.accusative":"Кеңсе","adverts.category.sell.land.shortName.accusative":"Жер телім","adverts.category.sell.industrial.shortName.accusative":"Өнеркәсіптік база немесе қойма","adverts.category.sell.estate.shortName.accusative":"Басқа жылжымайтын мүлік","adverts.category.sell.commercial.shortName.accusative":"Коммерциялық","adverts.category.sell.business.shortName.accusative":"Бизнес","adverts.category.sell.garage.shortName.accusative":"Гараж немесе паркинг","adverts.category.rent.garage.shortName.accusative":"Гараж немесе паркинг","adverts.category.sell.premises.shortName.accusative":"Орынжай","adverts.category.sell.foreign.shortName.accusative":"Шетелдегі жылжымайтын мүлік","adverts.category.sell_commerce.shortName.accusative":"Коммерциялық","adverts.category.sell_business.shortName.accusative":"Бизнес","adverts.category.sell.house_dacha.shortName.accusative":"Жер үй немесе саяжай","adverts.category.rent.shortName.accusative":"Жалға беру","adverts.category.rent.flat.shortName.accusative":"Пәтер","adverts.category.rent_flat.shortName.accusative":"Пәтер","adverts.category.rent.house.shortName.accusative":"Жеке үй","adverts.category.rent.dacha.shortName.accusative":"Саяжай","adverts.category.rent_house_dacha.shortName.accusative":"Жер үй немесе саяжай","adverts.category.rent.house_dacha.shortName.accusative":"Жер үй немесе саяжай","adverts.category.rent.building.shortName.accusative":"Ғимарат","adverts.category.rent.room.shortName.accusative":"Бөлме","adverts.category.rent.shop.shortName.accusative":"Дүкен, бутик","adverts.category.rent.office.shortName.accusative":"Кеңсе","adverts.category.rent.industrial.shortName.accusative":"Өнеркәсіптік база немесе қойма","adverts.category.rent.estate.shortName.accusative":"Басқа жылжымайтын мүлік","adverts.category.rent.commercial.shortName.accusative":"Коммерциялық","adverts.category.rent.premises.shortName.accusative":"Орынжай","adverts.category.rent.take.shortName.accusative":"Жалға аламын","adverts.category.rent_commerce.shortName.accusative":"Коммерциялық","adverts.category.sell.flat.title.with_section":"Пәтер сатып алу","adverts.category.sell.house.title.with_section":"Үй сатып алу","adverts.category.sell.dacha.title.with_section":"Саяжай сатып алу","adverts.category.sell.land.title.with_section":"Телім сатып алу","adverts.category.sell.office.title.with_section":"Кеңсе сатып алу","adverts.category.sell.premises.title.with_section":"Орынжай сатып алу","adverts.category.sell.building.title.with_section":"Ғимарат сатып алу","adverts.category.sell.shop.title.with_section":"Дүкен, бутик сатып алу","adverts.category.sell.industrial.title.with_section":"Өндірістік база, қойма сатып алу","adverts.category.sell.estate.title.with_section":"Өзгелері сатып алу","adverts.category.sell.commercial.title.with_section":"Коммерциялық жылжымайтын мүлік сату","adverts.category.sell.business.title.with_section":"Бизнес сатып алу","adverts.category.sell.house_dacha.title.with_section":"Жер үй немесе саяжай сатып алу","adverts.category.rent.house_dacha.title.with_section":"Жер үй немесе саяжай жалға алу","adverts.category.sell.garage.title.with_section":"Гараж, паркинг сатып алу","adverts.category.rent.flat.title.with_section":"Пәтер жалға алу","adverts.category.rent.house.title.with_section":"Үй жалға алу","adverts.category.rent.dacha.title.with_section":"Саяжай жалға алу","adverts.category.rent.room.title.with_section":"Бөлме жалға алу","adverts.category.rent.room.title.with_section.alter":"Жеке жайғасатын бөлме жалға алу","adverts.category.rent.garage.title.with_section":"Гараж, паркинг жалға алу","adverts.category.rent.office.title.with_section":"Кеңсе жалға алу","adverts.category.rent.premises.title.with_section":"Орынжай жалға алу","adverts.category.rent.building.title.with_section":"Ғимарат жалға алу","adverts.category.rent.shop.title.with_section":"Дүкен, бутик жалға алу","adverts.category.rent.industrial.title.with_section":"Өндірістік база, қойма жалға алу","adverts.category.rent.estate.title.with_section":"Өзгелері жалға алу","adverts.category.rent.commercial.title.with_section":"Коммерциялық жылжымайтын мүлік жалдау","adverts.category.rent.take.title.with_section":"Жалға аламын","adverts.search.has_photo.label":"суреті бар","adverts.viewCounts":":nb қаралым|:nb қаралым|:nb қаралым","adverts.detailed.stats.title":"Толық статистика","adverts.detailed.stats.description":"Қоңыраулар, тарих, жоғары жылжыту","common.alt.rooms":":rooms бөлме|:rooms бөлме|:rooms бөлме","common.alt.rooms.apartments":":rooms бөлм. пәт.","common.alt.rooms.house":":rooms бөлм. үй","common.buy":"Сатып алу","common.hide":"Жасыру","common.go":"Өту","common.cancel":"Болдырмау","common.change":"Өзгерту","common.comment":"Түсіндірме","common.component.errorLoad":"Көрсету сәтсіз аяқталды","common.continue":"Жалғастыру","common.delete":"Жою","common.fullscreen.call":"Қоңырау шалу","common.fullscreen.square":":square м²","common.label.region":"Өңір","common.moreDetails":"Толығырақ","common.no":"Жоқ","common.noThanks":"Жоқ, рахмет","common.phones":"Телефондар","common.save":"Сақтау","common.send":"Жіберу","common.yes":"Иә","common.ok":"Жақсы","common.square.meter":"м²","common.howItWorks":"Бұл қалай жұмыс істейді?","common.form.messages.requiredField":"Толтыруға міндетті","common.button.save":"Сақтау","common.advert.actions":"Хабарландырумен байланысты әрекеттер","common.advert.actions.rename":"Атауын өзгерту","common.advert.actions.note":"Жазба қалдыру","common.advert.actions.save":"Топтамаға сақтау","common.advert.actions.move":"Топтамаға көшіру","common.advert.actions.share":"Бөлісу","common.button.fillAccount":"Толтыру","common.priceTextForShowPage":":text бастап","common.form.elements.phone.morePhones":"Тағы телефон қосу","common.accountFill.successMsg":"Шот толтырылды :amount","common.accountFill.toMyAdverts":"«Менің хабарландыруларыма» өту","common.add":"Қосу","common.back":"Артқа","common.close":"Жабу","common.choose":"Таңдау","common.chooseLang":"Тілді таңдаңыз","common.share":"Бөлісу","common.share.copy":"Көшіру","common.share.copy.done":"Cілтеме көшірілді","common.skip":"Өткізіп жіберу","common.date.months":":count ай|:count ай|:count ай","common.defaultError":"Кешіріңіз, сауал жіберу барысында қателік орын алды. Кейінірек байқап көріңіз.","common.date.atTime":" :time","common.date.day":"День","common.date.rentPeriod.hour":"сағат","common.date.rentPeriod.day":"тәулік","common.date.rentPeriod.month":"ай","common.date.todayLabel":"Бүгін","common.date.yesterdayLabel":"Кеше","common.discount":"Жеңілдік","common.done":"Дайын","common.emptyList":"Тізім бос","common.findOutMore":"Көбірек білу","common.thanksForInfo":"Ақпарат бергеніңізге рақмет","common.thatIsRight":"Бәрі дұрыс","common.internal.error":"Қате, бір минуттан кейін қайта байқап көріңіз","common.locationOnMap":"Картада орналасқан жері","common.noSearchResults":"Ештеңе табылмады","common.show":"Барлығын көрсету","common.showMore":"Тағы көрсету","common.support.appLinkTitle":"Пайдаланушыларды қолдау қызметі Krisha.kz мобильді қосымшасында","common.support.appLinkText":"Бізге жазсаңыз, мүмкіндігінше тез жауап береміз!","common.outOf":":length ішінен :index","common.readNext":"Әрі қарай оқу","common.itsClear":"Түсінікті","common.novelty":"New","common.numLabel.million":"млн.","common.numLabel.thousand":"мың","common.photos.min":"Фото","common.priceFor":"үшін","common.priceForButton":"-","common.readDetails":"Толығырақ оқу","common.slider.begin":"Басына","common.stepNum":":count-қадам","common.year":"жылы","common.yearSmall":"жылғы","common.yearPlural":"жыл","common.yearMin":"ж.","common.or":"немесе","common.other":"Басқа","common.open":"Ашу","common.enterNumber":"Өз нөміріңізді енгізіңіз","common.category.sell.industrial":"Өнеркәсіптік база, зауыттар","common.category.sell.business":"Бизнес","common.category.rent.room":"Бөлмелер","common.category.sell.foreign":"Шетелдегі жылжымайтын мүлік","common.category.rent.flat.period":"Ай сайын","common.category.rent.flat_daily.period":"Тәулік бойы","common.category.rent.flat_hourly.period":"Сағатына","common.category.rent.house_dacha.period":"Ай сайын","common.category.rent.house_dacha_daily.period":"Тәулік бойы","common.install":"Орнату","common.label.allRegions":"Барлық қала","common.label.allRegions.KZ":"Бүкіл Қазақстан","common.element.symbols.left":":count символ қалды","user.status.owner":"Мүлік иесі","user.type.owner":"Мүлік иесі","user.type.specialist":"Маман","user.type.complex":"Тұрғын үй кешені","user.type.builder":"Құрылыс салушы","user.type.company":"Компания","user.type.notIdentified":"Анықталған жоқ","configurator.placeholder.no_matter.text":"Маңызды емес","configurator.text.label":"Нысанды сипаттаңыз","map.crime.button":"Қылмыс деңгейі","map.infrastructure.toggleMenu":"Аудан туралы","map.filter.drawArea":"Аумақты айқындау","survey.nps.rating.highHint":"5-міндетті түрде ұсынамын","survey.nps.rating.lowHint":"1-ұсынбаймын","survey.cntx.comment.pl":"Бұл туралы толығырақ айтып беріңізші...","survey.sendAnswer":"Жауап жіберу","identification.advert.label.confirmed":"Пәтер тексерілді","identification.title":"Жеке тұлғаны растау","identification.details":"Жеке тұлғаны растау туралы толығырақ","identification.getAppText":"Krisha.kz мобильді қосымшасында тұлғаңызды растаңыз","identification.privacyError":"Келісіміңізді растаңыз","identification.privacyHint":'Мен <a href="//krisha.kz/content/special/agreement#4" target="_blank">krisha.kz сайтының ережелерімен</a> таныстым және дербес деректерімді жинау және өңдеуге келісім беремін.',"identification.privacyHint.second":'Мен дербес деректерді жинау және өңдеу <a href="//krisha.kz/content/special/agreement#4" target="_blank">шарттарымен</a> танысқанымды және келісетінімді растаймын',"identification.safety":"Krisha.kz берілген мәліметтердің қауіпсіздігіне кепіл болады","identification.buttonTitle":"Жеке тұлғасын растау","identification.errors.formUnavailable":"Форма қолжетімді емес","identification.errors.unique":"Деректері осындай пайдаланушы өтінім берген","identification.errors.validation":"Өтінім сақталмады, форманың дұрыс толтырылғанын тексеріңіз.","identification.errors.onlyForPro":"Өтінімді тек маман немесе компания бере алады.","identification.errors.unauthorized":"Өтінім беру үшін авторлану қажет.","identification.errors.image_required":"image бағанын толтыру қажет.","identification.errors.contract_not_found":"Өтінім қолжетімді емес","identification.errors.advert_not_found":"Объявление не найдено","identification.errors.advert_not_valid":"Объявление не подходит для прохождения проверки","identification.errors.advert_not_owner":"Объявление не принадлежит текущему пользователю","identification.errors.advert_contract_restricted":"Заявка ограничена на изменения","identification.errors.adverts_data_empty":"Нет данных для проверки недвижимости","identification.errors.video.contract_restricted":"Заявка ограничена на изменения","identification.errors.video.video_empty":"Отсутствует видео файл в заявке","identification.errors.video.video_not_found":"Видео отсутствует","identification.errors.video.video_not_uploaded":"Видео не загружено в хранилище","identification.success.text":"Өңдеу үш жұмыс күніне дейін созылады. Нәтижесі жеке хабарламаларға және email-ға келеді.","identification.success.title":"Өтінім қабылданды","identification.form.getAppHint":"Krisha.kz мобильді қосымшасында фото таңдау және жүктеу ыңғайлы","identification.form.placeholder.email":"Email","identification.form.placeholder.fullName":"Аты-жөні дәл құжатта жазылғандай","identification.form.placeholder.identicalNumber":"ЖСН","identification.form.placeholder.passportNumber":"Төлқұжат нөмірі","identification.form.placeholder.phone":"Телефон нөмірі","identification.form.resendWithNoChanges":"Өтінімді өзгеріссіз жіберу керек пе?","identification.form.placeholder.kazCitizen":"ҚР азаматтығы","identification.photo.hints.item1":"Бетіңізге жарық жақсы түскен және кадрға толық кіреді","identification.photo.hints.item2":"Құжатта Аты-жөніңіз, ЖСН оқылады және фотосурет анық көрінеді","identification.photo.hints.item3":"Суреттің көлемі 1920х1080 пиксельден кем емес","identification.photo.hints.item4":"Файлдың көлемі 7МБ-тан үлкен емес","identification.photo.hints.title.short":"Үлгідегідей фото түсіріңіз:","identification.photo.hints.item.short":"Фотодағы кісінің беті мен куәліктегі ақпарат анық көрінуі керек","identification.photo.hints.title":"Жеке тұлғаны куәландыратын құжатпен үлгідегідей суретке түсіңіз<br>және мына шарттар орындалғанына көз жеткізіңіз:","identification.RKCitizen":"ҚР азаматтығы","identification.validation.email.presenceOf":"Email-ңызды көрсетіңіз","identification.validation.fullName.presenceOf":"Аты-жөніңізді көрсетіңіз","identification.validation.identicalNumber.presenceOf":"ЖСН-іңізді көрсетіңіз","identification.validation.identicalNumber.format":"ЖСН дұрыс енгізілмеді","identification.validation.passportNumber.presenceOf":"Төлқұжатыңыздң нөмірін көрсетіңіз","identification.validation.phone.presenceOf":"Телефоныңызды көрсетіңіз","identification.validation.phone.format":"Телефон дұрыс енгізілмеді","identification.validation.photo.presenceOf":"Фотосурет қосыңыз","identification.validation.photo.invalidType":"jpg немесе png форматты фотосурет пайдаланыңыз","identification.validation.photo.maxSize":"Файл тым үлкен (:fileSize). Файлдың максимал көлемі: :expectedSize","identification.validation.photo.minSide":"Фотосурет тым кішкентай. Көлемі 600 пиксельден кем болмауға тиіс","identification.warning.title":"Жеке тұлғаңызды растаңыз","identification.validation.iin12":"12 таңба болу керек","identification.landing.documents.title":"Компанияның профилі","identification.landing.documents.subtitle":"Компанияның тіркеу құжатын жүктеңіз","identification.text.info.company":'Сіздің профиліңіз «Компания» болып өзгертілді. Жеке басын растау үшін <a href="//redirect.appmetrica.yandex.com/serve/531180968904515278">Krisha.kz</a> қолданбасын жүктеп алыңыз.',"identification.text.info.specialist":'Сіздің профиліңіз «Маман» болып өзгертілді. Жеке басын растау үшін <a href="//redirect.appmetrica.yandex.com/serve/531180968904515278">Krisha.kz</a> қолданбасын жүктеп алыңыз.',"identification.realty.badge":"Пәтер тексерілді","identification.realty.closeModal.title":"Тексерісті тоқтату керек пе?","identification.realty.closeModal.text":"Жеке кабинет арқылы кез келген уақытта тексерістен өте аласыз","identification.realty.closeModal.continue":"Тексеруді жалғастыру","identification.realty.welcome.title":'"Пәтер тексерілді" белгісін тегін алыңыз',"identification.realty.welcome.highlight":"Хабарландыруыңыз тізімде басқалардан айқын көрінеді","identification.realty.welcome.trust":"Тексерілген хабарландырулар көбірек сенімге мен қызығушылықты арттырады","identification.realty.welcome.security":"Қауіпсіз","identification.realty.welcome.securedData":"Сіз енгізген деректерді ешкім көрмейді, олар тек тексеру үшін керек ","identification.realty.welcome.example":"Тексерістен кейінгі хабарландыру","identification.realty.welcome.agreement":'<a class="link-style" href="/content/special/privacy-policy">Саясат шарттарымен</a> таныстым және <a class="link-style" href="/content/special/personal-data-consent">дерек жинауға, өңдеуге</a> келісім беремін',"identification.realty.welcome.start":"Тексерісті бастау","identification.realty.welcome.skip":"Тексеріссіз орналастыру","identification.realty.welcome.check.required":"Келесі қадамға өту үшін қанатша қойыңыз","identification.realty.todo.title":"Не жүктеу керек?","identification.realty.todo.id":"Жеке куәлікпен түскен фотоңызды жүктеңіз","identification.realty.todo.docs":" <strong>Kaspi.kz</strong> немесе <strong>eGov.kz-тен</strong> алған иесінде жылжымайтын мүлік бар екені туралы анықтаманың фотосы","identification.realty.todo.subDocs":"Үй иесі болмасаңыз, қосалқы жалгерлік келісімшартының фотосы","identification.realty.ownership.title":"Сәйкес келетін нұсқаны таңдаңыз","identification.realty.ownership.owner.title":"Мен мүлік иесімін","identification.realty.ownership.owner.inquiry":"Мүлік иесінің <strong>Kaspi.kz</strong> немесе <strong>eGov.kz-тен</strong> алған ауыртпалықтар туралы анықтамасының фотосын қосыңыз","identification.realty.ownership.subtenant.title":"Мен қосалқы жалға алушымын","identification.realty.ownership.subtenant.inquiry":"Мүлік иесінен ауыртплықтар туралы анықтамасының фотосын қосыңыз","identification.realty.ownership.subtenant.sublease":"Қосалқы жалгерлік келісімшарты","identification.realty.inquiry.title":"Ауыртпалықтар туралы анықтаманың фотосын қосыңыз","identification.realty.inquiry.where":"Анықтаманы қайдан алады","identification.realty.inquiry.byOwner":"Анықтаманы жылжымайтын мүліктің иесі ала алады","identification.realty.inquiry.kaspi":"Kaspi.kz-тен","identification.realty.inquiry.govServices":"Мемлекеттік қызметтер бөліміи","identification.realty.inquiry.egov":"eGov.kz-тен","identification.realty.sublease.title":"Қосалқы жалгерлік туралы келісімшарттың фотосын қосыңыз","identification.realty.docs.imagesOnly":"Тек <strong>фотосурет немесе скриншот</strong> қосыңыз","identification.realty.docs.quality":"Фотодағы құжат анық көрініп тұрғанына және мәтін жақсы оқылатынына көз жеткізіңіз","identification.realty.docs.send":"Құжат жіберу","identification.realty.docs.load":"Құжат жүктеу","identification.realty.docs.time":"Құжаттар жұмыс уақытында екі сағат ішінде тексеріледі","identification.realty.list.title":"Құжаттар тексерісте","identification.realty.list.choose":"Растау үшін жылжымайтын мүлік таңдаңыз","identification.realty.list.verify":"Жылжымайтын мүлікті растау","identification.realty.list.retry":"Тексерістен қайта өту","identification.realty.tabs.inProcess":"Тексерісте","identification.realty.tabs.live":"Тексерістен өту","identification.realty.label.rejected":"Растауды қажет етеді","identification.realty.label.processing":"Құжат тексеріп жатырмыз","identification.realty.pending.docs":"Құжаттар тексерісте","identification.realty.pending.docsAndAdvert":"Құжаттар мен хабарландыру тексерісте","identification.realty.pending.time":"Тексеру жұмыс уақытында 15 минуттан 2 сағатқа дейін уақыт алады","identification.realty.pending.status":"Тексеріс статусын Жеке кабинеттен көруге болады","identification.realty.toMainPage":"Басты бетке өту","identification.realty.toApps.title":"Құжаттарды тек krisha.kz қосымшасы арқылы тексеруге болады","identification.realty.toApps.scan":"krisha.kz қосымшасына өту үшін сканерлеңіз","valuation.appLinkTitle":"Жылжымайтын мүлікті онлайн бағалау үшін қосымшаны жүктеп алыңыз","valuation.appLinkText":"Krisha.kz қосымшасында жылжымайтын мүлікті бағалап, ұқсас хабарландыруларды қараңыз, бағалау есебін бөлісіңіз","valuation.choose.rent":"Ай сайын жалға беру үшін","valuation.choose.sell":"Сату үшін","valuation.choose.title":"Пәтерді бағалау","valuation.title":"Жылжымайтын мүлікті онлайн бағалау","valuation.header":"Қазақстанда жылжымайтын мүлікті онлайн бағалау","valuation.metaTitle":"Қазақстанда жылжымайтын мүлікті бағалау - пәтерді онлайн бағалау - Крыша","valuation.metaDescription":"Онлайн калькулятор Қазақстанда жылжымайтын мүлікті бағалау Пәтеріңізді тегін бағалау, пәтерді қандай бағаға сатуға немесе сатып алуға болатынын біліңіз.","valuation.faq.title":"Жиі қойылатын сұрақтар","valuation.faq.question1":'"Krisha.kz-те жылжымайтын мүлікті бағалау" деген не?',"valuation.faq.answer1":"Krisha.kz ұсынған бағалау – бұл жылжымайтын мүлікті онлайн бағалау. Оның көмегімен сатушылар мен сатып алушылар пәтерді тегін бағалай алады. Есепте Krisha.kz базасындағы ұқсас нысандардың бағасы мен басқа да параметрлері ескеріледі.<br><br>Бағалау нәтижесі <br>- Құнын бағалауды, <br>- Шаршы метрінің бағасын, <br>- Ұқсас жылжымайтын мүлік <br>нысандарының баға диапазонын қамтиды.","valuation.faq.question2":"Пәтер құны қалай есептеледі?","valuation.faq.answer2":"Пәтерді бағалауға сіз көрсететін мекенжай, бөлме саны, ауданы және салынған жылы секілді міндетті параметрлер әсер етеді. <br>Жасанды интеллект арқасында сервис параметрлері барынша ұқсас пәтерлерді салыстырып, баға береді.","valuation.faq.question3":"Krisha.kz бағалауын жыжымайтын мүлікті бағалау туралы есеп ретінде пайдалануға бола ма?","valuation.faq.answer3":"Krisha.kz беретін бағалау есебі ұсыныс мәніне ие және ресми құжат саналмайды. Сіз есепті пәтерді тиімді бағаға сату немесе сатып алу үшін пайдалана аласыз.","valuation.faq.question4":"Жылжымайтын мүлік қаншалықты дәл бағаланады?","valuation.faq.answer4":"Бағалау сіз берген ақпараттың нақтылығы мен Krisha.kz базасында ұқсас пәтерлердің бар-жоғына байланысты.","valuation.faq.question5":"Үйді бағалауға бола ма?","valuation.faq.answer5":"Жоқ, біз Krisha.kz-те үйді бағалау мүмкіндігі пайда болғанда міндетті түрде хабарлаймыз.","valuation.faq.question6":"Барлық қаладағы жылжымайтын мүлікті бағалауға бола ма?","valuation.faq.answer6":"Жылжымайтын мүлікті бағалауға болатын қалалар тізімі кеңейіп жатыр, жаңартуларды бақылаңыз.","valuation.filter.checkGeo":"Орналасқан жерін тексеріңіз","valuation.filter.complexDisclaimer":"Қосымша параметрлер ауысты: ","valuation.filter.extra.title":"Бағалаудың қосымша параметрлері","valuation.filter.main.title":"Пәтер параметрлерін көрсетіңіз","valuation.filter.progress.title":"Бағалаудың дәлдігі","valuation.filter.progress.high":"Жоғары","valuation.filter.progress.medium":"Орташа","valuation.filter.main.change":"Параметрлерді өзгерту","valuation.filter.main.submit.title":"Пәтерді бағалау","valuation.filter.main.year.hint":"Үйдің салынған (қолданысқа берілген) жылын пәтердің техникалық құжатынан білуге болады","valuation.filter.resetAll":"Бәрінен арылу","valuation.goTo":"Жылжымайтын мүлікті бағалау","valuation.landing.app.action":'Пәтерді Krisha.kz <span class="no-break">қосымшасында</span> бағалау',"valuation.landing.app.download":"Krisha.kz қосымшасын жүктеп алу","valuation.landing.app.qr":"QR-кодты смартфонмен сканерлеңіз","valuation.landing.app.title":'Жылжымайтын мүлікті <span class="no-break">мобильді қосымшада</span> онлайн бағалау',"valuation.landing.adv.title":"Бағалау туралы есепке не кіреді?","valuation.landing.adv.1":"Пәтерді жалпы бағалау","valuation.landing.adv.2":"Шаршы метрінің бағасы","valuation.landing.adv.3":"Ұқсас пәтерлердің баға диапазоны","valuation.landing.adv.4":"Ұқсас пәтерлер тізімі","valuation.motivation.title":"Пәтерді қаншаға сатуға, жалға беруге немесе сатып алуға болатынын біліңіз","valuation.motivation.sell.title":"Сатушыға","valuation.motivation.sell.text":"Пәтеріңізді тиімді әрі тез сату, жалға беру үшін оның бағасын біліңіз. Нарық талдаудан уақыт үнемдеңіз","valuation.motivation.buy.title":"Сатып алушыға","valuation.motivation.buy.text":"Дәйекті саудаласып, артық ақша жұмсамау үшін өзіңізге ұнаған пәтерді бағалаңыз.","valuation.newAdvert.agentText":"Сатып алушы іздеп, пәтерді көрсетуге уақыт жұмсамаңыз – сатуды Крыша Агенттеріне сеніп тапсырыңыз","valuation.newAdvert.byAgent":"Крыша Агентімен","valuation.newAdvert.byMyself":"Өз бетіңізше","valuation.newAdvert.hint":"Фотосурет, сипаттама, байланыс мәліметтерін қосыңыз, хабарландыру дайын!","valuation.newAdvert.title.sell":"Пәтерді сату","valuation.newAdvert.title.rent":"Пәтерді жалға беру","valuation.process.title":"Krisha.kz-те пәтерді бағалау қалай жүзеге асады?","valuation.process.text1":"Сіз параметрлерді көрсетесіз","valuation.process.text2":"Алгоритм Krisha.kz-тегі миллион хабарландыру ішінен ұқсас пәтерлерді табады","valuation.process.text3":'Жасанды интеллект пәтерлерді салыстырып, бағалауға түзету <span class="no-break">енгізеді</span>',"valuation.process.text4":'<span class="no-break">Бағалау туралы</span> тегін есеп жасалады',"valuation.report.appLinkTitle":"Жылжымайтын мүлікті Krisha.kz мобильді қосымшасында бағалаңыз","valuation.report.title":"Онлайн бағалау есебі","valuation.report.hint":"Бағалау кеңес беру мақсатында жасалады және жылжымайтын мүлікті ресми бағалау актісі саналмайды","valuation.report.share":"Есепті бөлісу","valuation.report.date":"Бағалаған күн","valuation.report.type":"Жылжымайтын мүлік типі","valuation.report.form.main":"Негізгілері","valuation.report.error":"Есеп жасауда қате пайда болды, кейінірек байқап көріңіз","valuation.report.notFound":"Есеп табылмады немесе ескірген","valuation.report.retry":"Бағалауды қайта өтіңіз","valuation.result.empty.title":"Баға беру үшін мәлімет жеткіліксіз","valuation.result.empty.text":"Бұл ауданда ұқсас пәтерлер аз және алгоритмдерге нақты бағалау үшін ақпарат жеткіліксіз. Жоғарыда толтырған жолақтар мен пәтердің картадағы орнын тексеріңіз.","valuation.result.title":"Бағалау нәтижесі","valuation.result.hint":"Параметрлеріңізді Krisha.kz базасындағы 1 млн хабарландырумен салыстырып, ұқсас пәтерлер таңдадық және соның негізінде бағасын есептедік.","valuation.result.price.label":"Krisha.kz бағалауы","valuation.result.priceRange.sell":":priceRange млн 〒 бастап","valuation.result.priceRange.rent":":priceRange 〒 бастап","valuation.result.squarePrice.label":"м²-нің бағасы","valuation.result.similar.label":"Ұқсас пәтерлердің бағасы","valuation.result.similar.hint":"Пәтер :percent шамамен, осы диапазондағы сомаға сатылады","valuation.sell":"Осы пәтерді сату","valuation.rent":"Осы пәтерді жалға беру","valuation.similar.title":"Ұқсас пәтерлер","valuation.similar.emptyText.sell":"Қазір ұқсас пәтерлер сатылып жатқан жоқ. Салыстыру және бағалау үшін соңғы 2 жылдағы архив мәліметтері қолданылды","valuation.similar.emptyText.rent":"Қазір жалға берілетін ұқсас пәтерлер жоқ. Салыстыру және бағалау үшін соңғы 2 жылдағы архив мәліметтері қолданылды","valuation.similar.sellDaysCount":":count күн сайтта","valuation.survey.specify.rating.title":"Өз бағаңызды жазыңыз","valuation.survey.specify.rating.desc":"Өзіңіз нарық бағасы деп санайтын пәтер құнын жазыңыз","valuation.survey.specify.rating.inp.placeholder":"Өз бағаңызды жазыңыз","valuation.survey.questions.step.title":"Неге бағалауға қызықтыңыз:","valuation.survey.block.title":"Бағамен келісесіз бе?","valuation.survey.button.confirm":"👍 Иә","valuation.survey.button.decline":"👎 Жоқ","valuation.survey.close.modal.title":"Бағалау туралы сауалнаманы жабу керек пе?","valuation.survey.close.modal.desc":"Енгізген деректер сақталмайды","valuation.survey.close.modal.btn.next":"Сауалнаманы жалғастыру","valuation.survey.close.modal.btn.decline":"Сауалнаманы жабу","valuation.survey.sell.question.1":"Мен пәтер иесімін","valuation.survey.sell.question.2":"Пәтер сатып алғым келеді","valuation.survey.sell.question.3":"Мен риелтормын","valuation.survey.sell.question.4":"Мен бағалаушымын","valuation.survey.sell.question.5":"Мен банк қызметкерімін","valuation.survey.sell.question.6":"Жай қызық","valuation.survey.rent.question.1":"Мен пәтер иесімін","valuation.survey.rent.question.2":"Пәтер жалға алсам деймін","valuation.survey.rent.question.3":"Мен риелтормын","valuation.survey.rent.question.4":"Мен бағалаушымын","valuation.survey.rent.question.5":"Жай қызық","valuation.survey.success.title":"Пікіріңіз ескерілді","valuation.survey.success.description":"Бағамызды дәлірек етуге көмек бергеніңіз үшін рақмет","valuation.survey.success.action.btn":"Бағалауға оралу","valuation.survey.error.text.empty":"Введите цену","valuation.survey.error.text.price":"Баға :value теңгеден төмен болмайды","valuation.whatIs":"Krisha.kz ұсынған бағалау деген не?","analytics.averageSquarePriceIn":":location — 1 м²-нің орташа бағасы: <strong>:price</strong>","analytics.monthNames":"Қаңтар|Ақпан|Наурыз|Сәуір|Мамыр|Маусым| Шілде|Тамыз|Қыркүйек|Қазан|Қараша|Желтоқсан","analytics.inThisAdvert":"осы хабарландыруда","analytics.lessThanRegionAverage":':region басқа ұқсас ұсыныстардан <span class="green-price">:percent% арзан</span>',"analytics.moreThanRegionAverage":':region басқа ұқсас ұсыныстардан <span class="red-price">:percent% қымбат</span>',"analytics.samePriceRegion":"Бағасы :region басқа ұқсас ұсыныстарға сәйкес келеді","app.footer.noSelectedAdverts":"Сізде таңдалған хабарландыру жоқ","app.footer.selectedAdverts":":count хабарландыру таңдалды","app.buttons.delete":"Жою","app.internet":"Интернет","app.download":"Жүктеу","app.nps.terrible":"Өте нашар","app.nps.bad":"Нашар","app.nps.normal":"Жаман емес","app.nps.good":"Жақсы","app.nps.perfect":"Тамаша","app.nps.send":"Жіберу","app.nps.changeDecision":"Шешімді өзгерту","app.openWith":"... көмегімен жалғастыру","area.guide.title":"Крыша Гид","builder.catalog.search":"Құрылыс салушы табу","builder.catalog.search.mobile":"Құрылыс салушы бойынша іздеу","builder.catalog.search.notResult":"Ештеңе табылмады","builder.filter.region.all":"Барлық аймақ","builder.filter.region.kz":"Қазақстанда","builder.filter.region.proposal":":kz ","builder.show.building.show.button":"Барлығын көрсету","builder.show.building.hide.button":"Барлығын жасыру","cabinet.account.bonuses.added":"Есептелгені","cabinet.account.bonuses.expirationText":':total бонустың - :amount <span class="fi-bonus-symbol"></span>-ы :date ж-ға дейін жарамды',"cabinet.account.bonuses.hint":"Бонустар мен олардың мерзімі","cabinet.account.bonuses.monitor":"Бонустың қолдану мерзімін осы бетте бақылаңыз","cabinet.account.bonuses.spent":"Есептен алынған бонустар","cabinet.account.bonuses.till":"дейін жарамды","cabinet.account.details.advertId":"хабарландырудың ID-і","cabinet.account.details.balancePost":"Шоттағы қалдық","cabinet.account.details.title.payment":"Төлем","cabinet.account.details.title.bonus":"Бонус төлеу","cabinet.account.details.title.bonusSpent":"Бонус алу","cabinet.account.details.title.bonusExpired":"Бонустың қолдану мерзімі өтті","cabinet.account.toLog":"Төлем тарихына өту","cabinet.account.details.title.refund":"Қайтару","cabinet.account.filter.all":"Барлығы","cabinet.account.filter.credit":"Толтыру","cabinet.account.filter.debit":"Шығындар","cabinet.account.operation.paid.all":"Жалпы төленген сома","cabinet.account.operation.paid.bonus":"Бонуспен төленгені","cabinet.account.operation.paid.cash":"Ақшалай төленгені","cabinet.account.operation.refund.all":"Жалпы қайтарылған сома","cabinet.account.operation.refund.bonus":"Бонуспен қайтарылған","cabinet.account.operation.refund.cash":"Ақшалай қайтарылған","cabinet.account.tableHeaders.details":"Нақты мәлімет","cabinet.account.tableHeaders.sum":"Сома","cabinet.adverts.badge.changesOnCheck.text":"Өзгерістер тексерiлуде","cabinet.adverts.edit.title":"Редакциялау","cabinet.adverts.toArchive":"Архивке","cabinet.adverts.filter.label":"Фильтр","cabinet.adverts.groupOperations.list.apply":"Қолдану","cabinet.adverts.groupOperations.list.chooseAction":"Әрекетті таңдаңыз","cabinet.adverts.groupOperations.list.clear":"Таңдалғандар тізімін тазалау","cabinet.adverts.groupOperations.list.delete":"Жою","cabinet.adverts.groupOperations.list.moveToArchive":"Архивке жіберу","cabinet.adverts.groupOperations.list.selected":"Таңдалды:","cabinet.adverts.hiddenReasons.limitPay":"Хабарландыру сайтта - ақысы төленіп, модератордың тексеруінен өткеннен кейін жарияланады.","cabinet.adverts.hiddenReasons.moderationPlural":"Хабарландырулар модератордың тексеруін күтуде, бұл бірнеше сағатқа созылуы мүмкін.    Хабарландыруды - тексерілгеннен кейін өзгерте аласыз.","cabinet.adverts.id":"Хабарландырудың ID-і: :storage-:id","cabinet.adverts.idShort":"ID: :storage-:id","cabinet.adverts.managePhotos":"Фотосурет қосу немесе жою","cabinet.adverts.movedTo.archive.confirm.confirmBtn":"Иә, көшірілсін","cabinet.adverts.movedTo.archive.confirm.content":"Хабарландыру архивке көшіріледі.|Хабарландыру архивке көшіріледі.|Хабарландыру архивке көшіріледі.","cabinet.adverts.movedTo.archive.confirm.hint":"Қаласаңыз оларды жеке ақыға қалпына келтіре аласыз. Өңірлерден келген хабарландыруларды тегін қалпына келтіруге болады.","cabinet.adverts.movedTo.archive.confirm.title":"Сіз расында хабарландыруды мұрағатқа көшіргіңіз келеді ме?|Сіз расында :count хабарландыруларды мұрағатқа көшіргіңіз келеді ме?|Сіз расында :count хабарландыруларды мұрағатқа көшіргіңіз келеді ме?","cabinet.adverts.movedTo.delete.confirm.confirmBtn":"Ия, жою керек","cabinet.adverts.movedTo.delete.confirm.content":"Хабарландыру қалпына келтіру мүмкіндігінсіз жойылады.|Хабарландырулар қалпына келтіру мүмкіндігінсіз жойылады.|Хабарландырулар қалпына келтіру мүмкіндігінсіз жойылады.","cabinet.adverts.movedTo.delete.confirm.title":"Сіз расында хабарландыруды жойғыңыз келеді ме?|Сіз расында :count хабарландыруларды жойғыңыз келеді ме?|Сіз расында :count хабарландыруларды жойғыңыз келеді ме?","cabinet.adverts.tab.active":"Белсенді","cabinet.adverts.tab.inactive":"Белсенді емес","cabinet.adverts.selectOne":"Таңдау","cabinet.adverts.sortBy":"Cұрыптау:","cabinet.adverts.subscriptions.description":"Мерзімін автоматты түрде ұзарту, автоматты түрде көтеру","cabinet.adverts.subscriptions.description.notAutoRe":"Автоматты түрде көтеру","cabinet.adverts.subscriptions.title":"Жазылымдар","cabinet.history.tableHeaders.date":"Күні және уақыты","cabinet.documents.title":"Құжаттар","cabinet.documents.tooltip":"Барлық шот пен ОЖА осы жерде қолжетімді","cabinet.payment.methods.invoice.title":"Шот бойынша төлем","cabinet.photos.tooltip.fewViews":"Хабарландыру аз қаралды","cabinet.photos.tooltip.hint":"Фотосурет қосыңыз. Фотосуреті бар хабарландырулар <b>3 есе көбірек</b> қаралады.","cabinet.photos.uploadBtn":"Фотосуреттер қосу","cabinet.settings.phone.main":"Негізгі нөмірі","cabinet.settings.phone.main.add":"Негізгі нөмірің қосу","cabinet.settings.phone.main.hint":"Кабинетке кіретін нөмір","cabinet.settings.phone.main.enter":"Жаңа телефон нөмірің енгізіңіз","cabinet.settings.phone.code.enter":"SMS арқылы жіберген кодты енгізіңіз","cabinet.settings.phone.code.sentTo":"Код нөмірге жіберілді","cabinet.settings.phone.code.retry":"Қайта жіберу","cabinet.settings.phone.code.retryIn":":period кейін қайта код жіберу","cabinet.settings.phone.extra":"Қосымша нөмірлер","cabinet.settings.phone.extra.hint":"Бұл нөмірлер сіз берген хабарландырудан көрінеді","cabinet.settings.phone.delete.btn":"Нөмірді жою","cabinet.settings.phone.delete.question":"Жою :phone?","cabinet.settings.phone.added":"Нөмір қосылды","cabinet.settings.phone.changed":"Нөмір өзгертілді","cabinet.settings.phone.deleted":"Нөмір жойылды","cabinet.adverts.archive.chooseReason.rent":"Жылжымайтын мүлікті жалға бере алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.rent.dacha":"Саяжайды жалға бере алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.rent.flat":"Пәтерді жалға бере алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.rent.house":"Үйді жалға бере алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.rent.room":"Бөлмені жалға бере алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.sell":"Жылжымайтын мүлікті сата алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.sell.dacha":"Саяжайды сата алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.sell.flat":"Пәтерді сата алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.sell.house":"Үйді сата алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.chooseReason.sell.land":"Жер телімін сата алдыңыз ба?","cabinet.adverts.archive.reasons.other":"Басқа себеп","cabinet.adverts.archive.reasons.rent.changedMyMind":"Жалға беруден айнып қалдым","cabinet.adverts.archive.reasons.rent.onAnotherSite":"Иә, басқа жерде жалға бердім","cabinet.adverts.archive.reasons.rent.onKrisha":"Иә, Krisha.kz-те жалға бердім","cabinet.adverts.archive.reasons.sell.changedMyMind":"Сатудан айнып қалдым","cabinet.adverts.archive.reasons.sell.onAnotherSite":"Иә, басқа жерде саттым","cabinet.adverts.archive.reasons.sell.onKrisha":"Иә, Krisha.kz-те саттым","cabinet.adverts.archive.comment.placeholder":"Себебін жазыңыз","cabinet.adverts.create":"Хабарландыру беру","cabinet.adverts.create.short":"Беру","cabinet.adverts.delete":"Сайттан жою","cabinet.adverts.deleteFromSiteDescription":"Хабарландыру сайт пен қосымша пайдаланушыларына көрінбейді","cabinet.adverts.edit.actions.archiveConfirm":"Хабарландыруды архивке жіберу керек пе?","cabinet.adverts.edit.actions.archiveSuccess":"Хабарландыру архивке өтті","cabinet.adverts.edit.actions.delete":"Хабарландыруды жою","cabinet.adverts.edit.actions.deleteConfirm":"Хабарландыруды расымен жойғыңыз келе ме?","cabinet.adverts.edit.actions.deleteSuccess":"Хабарландыру сәтті жойылды","cabinet.adverts.editActionList.description":"Сипаттамасы мен байланыс мәліметтерін өзгерту","cabinet.adverts.editActionList.edit":"Редакциялау","cabinet.adverts.editActionList.editPrice":"Бағасын өзгерту","cabinet.adverts.editActionList.goToCreateForm":"Хабарландыру беру үлгісіне өту","cabinet.adverts.editPhotos":"Фотосуреттерін өзгерту","cabinet.adverts.emptyTextFrontend":'Мұны <a href=":url" class="link">хабарландыру беріп</a>, оңай түзеуге болады.',"cabinet.adverts.filter.clear":"Фильтрды тазарту","cabinet.adverts.edit.actions.moveToArchive":"Архивке жіберу","cabinet.adverts.mobileAppModal.2xfaster":"2 есе тезірек жұмыс істейді","cabinet.adverts.mobileAppModal.downloadApp":"Қосымшаны орнату","cabinet.adverts.mobileAppModal.easyTakePicture":"Фотоға түсіру оңай","cabinet.adverts.mobileAppModal.justManage":"Хабарландыруды басқару оңай","cabinet.adverts.mobileAppModal.title":"Хабарландыруды <br>мобильді қосымшада түзетіңіз","cabinet.adverts.mobileAppModal.stats.title":"Хабарландыруды мобильді қосымшада басқарыңыз","cabinet.adverts.mobileAppModal.stats.text":'Хабарландыруыңызға қанша адам қызыққанын, қанша пайдаланушы көріп, қоңырау шалғанын біліңіз. Ақпарат ыңғайлы <a href="https://krisha.kz/" target="_blank">Krisha.kz</a> қосымшада сақталып, үнемі қолда болады',"cabinet.adverts.stats.chart.phoneViewsNb":"телефон көрсету|телефон көрсету|телефон көрсету","cabinet.adverts.stats.chart.allViewsShowed":"Графикте бүкіл қаралым тарихы көрсетілген","cabinet.adverts.stats.chart.promoted":"Жоғары жылжытумен","cabinet.adverts.stats.chart.title":"Қаралым кестесі","cabinet.adverts.stats.chart.advert":"Хабарландыру","cabinet.adverts.stats.chart.free":"Тегін","cabinet.adverts.stats.chart.viewsNb":"хабарландырудың қаралуы","cabinet.adverts.stats.chart.viewsDropped":"Қараулар нөлге түсірілді - :time","cabinet.adverts.stats.chart.inTime.proposal":"-","cabinet.adverts.stats.periods.for_today":"бүгінге","cabinet.adverts.stats.periods.last_week":"7 күнде","cabinet.adverts.stats.periods.total":"Барлығы","cabinet.adverts.stats.previousWeek":"алдыңғы апта","cabinet.adverts.stats.properties.nb_comments":"Түсініктемелер","cabinet.adverts.stats.properties.nb_phone_views":"телефонды қарағандар","cabinet.adverts.stats.properties.nb_views":"қаралым","cabinet.adverts.stats.title":"Хабарландыру статистикасы","cabinet.deletion.title":"Кабинетті жою","cabinet.deletion.btn.title":"Кабинетті жою","cabinet.deletion.warning.title":"Назар аударыңыз","cabinet.deletion.warning.text":"Бүкіл құрылғыдағы деректеріңіз бен кабинетке кіру мүмкіндігінен айырыласыз","cabinet.deletion.list.title":"Мыналар жойылады:","cabinet.deletion.list.cabinets":"осы нөмірдегi <strong>Колеса және Крыша</strong> кабинеттері","cabinet.deletion.list.adverts":"хабарландыруларыңыз","cabinet.deletion.list.favorites":"таңдаулылар тізімі","cabinet.deletion.list.messages":"хабарлама тарихы","cabinet.deletion.list.userInfo":"бүкіл дербес дерек","cabinet.deletion.list.balance":"<strong>шоттағы сома мен бонустар нөлге теңеседi</strong>","cabinet.deletion.agreement":"Мен жою салдарын түсінемін","cabinet.deletion.confirm.text":"Кабинет пен онымен байланысты барлық деректі жою керек пе?","cabinet.deletion.success":"Кабинет жойылды","cabinet.invoices.form.agreement":'<a href=" https://krisha.kz/content/special/oferta-ul" target="_blank">Офертаға</a> қол қоюға келісемін',"cabinet.invoices.form.default.region":"Өңірді таңдаңыз","cabinet.invoices.form.label.district":"Ауданды таңдаңыз","cabinet.invoices.form.submit":"Шотты қалыптастыру","cabinet.invoices.offer.accepted":'Оферта құпталды (<a href=" https://krisha.kz/content/special/oferta-ul" target="_blank">Келісімшарт</a>)',"cabinet.payment.complex.header":"ЖК шотын толтыру: name","cabinet.sections.favorites":"Таңдаулы","cabinet.sections.messages":"Хабарламалар","cabinet.sections.account":"Шот және төлемдер","cabinet.sections.builder":"Сіздің тұрғын үй кешендеріңіз","cabinet.sections.layouts":"Жобалар","cabinet.tutorial.btnText":"Айтып беруді жасыру","cabinet.tutorial.title":"Қызметтер пакетін қосып,  көбірек қарауларға қол жеткізіңіз","cabinet.email.bottom_hint.text":"Сайтта жарияланбайды, хабарландыруды басқару үшін қажет","cabinet.profile.form.company.name.label":"Компанияның атауы","cabinet.profile.form.specialist.name.label.second":"Аты-жөніңіз","cabinet.profile.form.address.label":"Мекенжайы","cabinet.profile.form.specialist.name.error":"Аты-жөніңізді толық жазбаған сияқтысыз. Мәліметтерді арасына бос орын қалдырып жазыңыз.","cabinet.user.change.target.title":"Krisha.kz-ті қалай қолданғыңыз келеді?","cabinet.user.change.target.owner.title":"Жеке мақсатта","cabinet.user.change.target.owner.description":"Жылжымайтын мүлкіңіз туралы хабарландыруды Мүлік иесі ретінде беріп, хабарландырулар қараңыз және оларды Таңдаулыға қосыңыз","cabinet.user.change.target.business.title":"Бизнес үшін","cabinet.user.change.target.business.description":"Krisha PRO кабинетімен Маман, Компания немесе Құрылыс салушы рөлінде тиімді жұмыс істеңіз.","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.title":"Кабинет түрін таңдаңыз","cabinet.user.change.type.cabinet.tutorial.description":"Енді кабинет типін баптау арқылы ауыстыра аласыз","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.specialist.title":"Маман","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.specialist.subtitle":"Жылжымайтын мүлік саласындағы мамандар үшін","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.specialist.list.1":"<strong>2 есе арзан</strong> жоғары жылжыту","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.specialist.list.2":"6-ға дейін тегін хабарландыру","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.specialist.list.3":"Көтерме бағадағы пакеттерге жеңілдік","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.company.title":"Компания","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.company.subtitle":"Жылжымайтын мүлік агенттігінің иелері үшін","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.company.list.1":'"Маман" кабинетінің артықшылықтары',"cabinet.user.change.type.cabinet.choose.company.list.2":"Қызметкер қосу немесе жою","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.company.list.3":"Қызметкерлердің кабинеті мен хабарландыруын <strong>басқару</strong>","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.company.list.4":"Қызметкерлер жұмысының <strong>статистикасы</strong>","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.builder.title":"Құрылыс салушы","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.builder.subtitle":"Тұрғын үй кешендерінің сату бөлімдеріне арналған","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.builder.list.1":'"Жаңа құрылыстар" бөліміне <strong>эксклюзив хабарландыру беру</strong>',"cabinet.user.change.type.cabinet.choose.builder.list.2":"<strong>Айқындалған</strong> хабарландыру карточкасы","cabinet.user.change.type.cabinet.choose.builder.list.3":"Құрылыс салушы <strong>CRM-і</strong>","cabinet.user.change.type.cabinet.chosen":"Қазіргі кабинет типі","cabinet.user.change.type.warning.title":"Кабинет типін ауыстыру","cabinet.user.change.type.warning.list.title":"Кабинет типі өзгерген соң:","cabinet.user.change.type.warning.specialist.to.owner":"Маманнан Мүлік иесіне","cabinet.user.change.type.warning.specialist.to.company":"Маманнан Компанияға","cabinet.user.change.type.warning.company.to.owner":"Компаниядан Мүлік иесіне","cabinet.user.change.type.warning.company.to.specialist":"Компаниядан Маманға","cabinet.user.change.type.warning.list.advert":"Барлық хабарландыру жойылады","cabinet.user.change.type.warning.list.advertAndSpecialists":"Барлық хабарландыру мен компанияңыздағы мамандар жойылады","cabinet.user.change.type.warning.list.specialists":"Компанияңыздағы барлық маман жойылады","cabinet.user.change.type.warning.list.paidServices":"Қосылған ақылы қызметтер күшін жояды","cabinet.user.change.type.warning.list.specialistProfit":"Маман кабинетінің барлық артықшылығынан айырыласыз","cabinet.user.change.type.warning.list.companyProfit":"Компания кабинетінің барлық артықшылығынан айырыласыз","cabinet.user.change.type.warning.list.ownerDocuments":"Бірінші рет хабарландыру бергеннен кейін жылжымайтын мүлікке иелік ету құқығын растау керек","cabinet.user.change.type.warning.list.companyDocuments":"Бірінші рет хабарландыру бергеннен кейін ЖК немесе заңды тұлға ретінде тіркелу фактісін растау қажет","cabinet.user.change.type.warning.dialog.title":"Кабинет типін өзгертіп, барлық хабарландыруды жою керек пе?","cabinet.user.change.type.close.dialog.title":"Кабинетті өзгертуді тоқтату қажет пе?","cabinet.user.change.type.close.dialog.text":"Деректер сақталмайды, сондықтан бәрін басынан бастауға тура келеді","cabinet.user.change.type.close.dialog.accept":"Өзгертуді жалғастыру","cabinet.user.change.type.close.dialog.cancel":"Жабу","cabinet.user.change.type.animation.loading":"Кабинетті өзгертіп жатырмыз","cabinet.user.change.type.animation.finish":"Кабинет өзгерді","cabinet.user.change.type.animation.loading.create":"Кабинет ашып жатырмыз","cabinet.user.change.type.animation.finish.create":"Кабинет ашылды","cabinet.user.change.profile.title":"Профиль","cabinet.user.change.profile.text":"Мәліметтеріңізді жазып, фотоңызды қосыңыз","cabinet.user.change.profile.text.company":"Компанияның атын енгізіп, оның логотипін қосыңыз","cabinet.user.change.profile.second.city":"Қала","cabinet.user.change.profile.second.company.notSelect":"Таңдалмады","cabinet.user.change.profile.second.company.typeToSearch":"Компанияның атын енгізіңіз","cabinet.user.unAuth.title":"Кіру немесе тіркелу","cabinet.user.unAuth.text":"Хабарландыру беріңіз, шот толтырыңыз және жарнама қосыңыз. Бастау үшін кіріңіз","cabinet.user.unAuth.login":"Кіру","cabinet.user.my.specialists":"Менің мамандарым","cabinet.user.my.specialists.crm":"Маман CRM-і","cabinet.user.my.builder.crm":"Құрылыс салушы CRM-і","cabinet.user.my.complex.crm":"ТК CRM-і","cabinet.user.my.cabinet.number":"Кабинет нөмірі:","cabinet.user.my.copy.cabinet.number":"Кабинет нөмірінің көшірмесі жасалды","cabinet.user.my.adverts.empty":"Хабарландыруларыңызды мыңдаған жылжымайтын мүлік сатып алушы мен жалға алушы көреді","cabinet.user.change.settings.title":"Кабинет типін өзгерту","cabinet.userType.company.title":"Компания","cabinet.adverts.companySelectTitle":"Компания хабарландырулары","cabinet.adverts.filter.group.date":"жарияланған күні бойынша","cabinet.adverts.filter.group.price":"бағасы бойынша","cabinet.adverts.filter.date.old":"алдымен ескілері","cabinet.adverts.filter.date.new":"алдымен жаңалары","cabinet.adverts.filter.price.low":"алдымен арзандары","cabinet.adverts.filter.price.high":"алдымен қымбаттары","compilations.creationLimitErrorTitle":"99 топтамадан артық құруға болмайды","compilations.creationLimitErrorMessage":"Керек еместерін жойып, қайта көріңіз","complex.share.title":"Krisha Жаңа құрылыстар","complex.show.claim.error":"ТК-ға шағымдану","complex.on.account":"Шотта","complex.alt.floor":":floor қабат","complex.alt.layout.rooms":":rooms-бөлм.","complex.alt.layout.square":":square м² бастап","complex.alt.layout.square.free":"Еркін жайғасым","complex.alt.price":":price 〒 бастап","complex.displayTitle":"ТҮК «:name»","complex.hypothec.title":"Ипотека","complex.baspana.title":'"7-20-25" ипотекалық бағдарламасы',"complex.baspana.text":'"7-20-25" ипотекалық бағдарламасы бойынша<br> алуға болатын пәтерлер',"complex.callback.free.text":"Телефоныңыздың нөмірін қалдырыңыз, Крыша кеңесшілері сізге ыңғайлы пәтер мен тұрғын үй кешенін таңдап береді.","complex.callback.offHours.text":"Қазір жұмыс істейтін уақыт емес","complex.credit.callback.button.back":"Артқа","complex.credit.callback.error":"Мәселе туындады","complex.credit.callback.errorMessage":"Біз оны шешіп жатырмыз. Кейінірек байқап көріңіз","complex.credit.callback.result":"Жүгінгеніңіз үшін рахмет! Банк сізге жақын арада ипотеканы рәсімдеу үшін SMS-хабарлама жібереді","complex.credit.callback.success":"Өтінім жіберілді","complex.construction.progress.morePhoto":"+ Тағы :count фото","complex.construction.progress.title":"Құрылыс барысы","complex.construction.progress.updated":":date жаңартылды","complex.credit.form.cost":"Жылжымайтын мүліктің құны","complex.credit.form.errors.iin.exist":"ЖСН толтыруға міндетті","complex.credit.form.errors.iin.regex":"ЖСН 12 саннан тұруы тиіс","complex.credit.form.errors.phone.exist":"Телефон нөмірі міндетті алаң","complex.credit.form.errors.phone.regex":"Телефон дұрыс көрсетілмеген","complex.credit.form.validate.price.max":"Максималды құны – :value","complex.credit.form.validate.price.min":"Ең төменгі құны – :value","complex.credit.form.validate.initialPayment.max":"Ең көп бастапқы жарна :percent% – :value","complex.credit.form.validate.initialPayment.min":"Ең аз бастапқы жарна :percent% – :value","complex.credit.form.validate.term.max":"Максимум :value","complex.credit.form.validate.term.min":"Минимум :value","complex.credit.form.header":"Ипотека калькуляторы","complex.credit.form.maximalTerm":"Максимум :maximalTerm жыл","complex.credit.form.payMonth":"Айлық төлем","complex.credit.form.program":"Бағдарлама","complex.credit.form.rate":"Мөлшерлеме","complex.credit.form.send":"Шешімді білу","complex.credit.form.term":"Кредит мерзімі","complex.credit.initialPayment":"Бастапқы жарна","complex.credit.modal.form.iin":"ЖСН","complex.credit.modal.form.name":"Сіздің есіміңіз","complex.credit.modal.form.phone":"Телефон нөмірі","complex.credit.modal.form.send":"Өтінім жіберу","complex.credit.modal.header":"Ипотекаға өтінім","complex.credit.sidebar.anchor":"Ипотеканы есептеу","complex.credit.sidebar.payMonth":"Айына жасалатын төлем","complex.credit.72025.label":'"7-20-25" Ипотекасы',"complex.credit.72025.label.mobile":"7-20-25","complex.credit.baspana.label":"Баспана хит","complex.credit.orda.label":"Орда","complex.credit.freedomFinance.label":"Ипотека","complex.form.phone":"Телефон","complex.form.priceChange.placeholder":"Жаңа баға, тг.","complex.form.priceChange.save":"Сақтау","complex.form.priceChange.submit":"Бағаны өзгерту","complex.form.shareAgreement.infoTitle":"ҮҚК болуы","complex.form.shareAgreement.infoText":"Тұрғын үй кешеніне үлестік қатысу үшін ақша тартуға рұқсат берілген. ҚТК кепілдігі немесе Әкімдіктің рұқсаты","complex.history.price":"м² үшін бағаның өзгеру тарихы","complex.landing.title":"Мұнда қалай кіреді?","complex.landing.url":"https://special.kolesa.group/novostroiki","complex.layouts.allFlats":":prefix барлық пәтерлері","complex.layouts.callback":"Кері қоңырауға тапсырыс беру","complex.layouts.callback.header":"Телефон нөмірін қалдырыңыз, біз сізге хабарласамыз","complex.layouts.filter.isCustomLayout":"Еркін жайғасым","complex.layouts.filter.price":"Бағасы бойынша","complex.layouts.filter.rooms":"Бөлме саны","complex.layouts.filter.rooms.mobile":":rooms-бөлмелі","complex.layouts.filter.sortBy":"Сұрыптау:","complex.layouts.filter.square":"Аумағы бойынша","complex.layouts.header":"ТҮК-тің барлық жайғасымдары","complex.layouts.header.mobile":"Пәтерлер","complex.layouts.item.nthFloorOutOf":"қабаты","complex.layouts.minPriceFrom":":price млн 〒 бастап","complex.layouts.lessThanMinPriceFrom":":price 〒 бастап","complex.mapSearch.iconContent":":price&nbsp;бастап","complex.mapSearch.iconContent.square":"м² үшін :price&nbsp;бастап","complex.mapSearch.selectedArea.button.text":"Аумақ","complex.mapSearch.selectedArea.button.title":"Аумақты жою","complex.map.crime.period.month":"30 күн","complex.map.crime.period.halfYear":"Жарты жыл","complex.map.crime.period.year":"1 жыл","complex.map.crime.period.title":"Кезең","complex.map.crime.light.level":"жеңіл қылмыс","complex.map.crime.heavy.level":"Аса ауыр","complex.map.crime.copyright":'Деректер <a href="http://qamqor.gov.kz/gis/index.html" target="_blank">qamqor.gov.kz</a>-тен алынды',"complex.name":":prefix :name","complex.new.bid.accepted":"Өтінім қабылданды","complex.new.bid.enter.phone":"Телефон нөмірін енгізіңіз","complex.rating.done":"Бағаңыз үшін рахмет","complex.rating.login.no":"Осы ТҮК-ті бағалау үшін кіріңіз:","complex.rating.login.yes":"Осы ТҮК-ті бағалаңыз:","complex.rating.try.rated":"Сіз бұл ТҮК-ті бағалап қойғансыз","complex.recommendation.attempt":"Жіберуді қайталау","complex.recommendation.fail":"Жіберілген жоқ","complex.recommendation.loading":"Жіберілуде","complex.recommendation.showAlso":"Ұқсас ТҮК-терді қарау","complex.recommendation.success":"Рахмет, сізге жақын арада қоңырау шалады","complex.recommendation.title":"Сізді қызықтыруы мүмкін","complex.premises.title":"Пәтерлер және үй-жайлар","complex.premises.title.desktop":":name :prefix пәтерлер мен орынжайлар","complex.premises.price.mln":":price млн 〒","complex.premises.commercial.title":"Коммерц. орынжайлар","complex.premises.commercial.title.single":"Ком. орынжай","complex.premises.storeroom.title":"Зат қоятын бөлмелер","complex.premises.storeroom.title.single":"Зат қоятын бөлме","complex.premises.parking.title":"Паркингтер","complex.premises.parking.title.single":"Тұрақ","complex.premises.parking.spaceLeft":":spaceLeft орын қалды","complex.search.complexesInCities":"Қалалардағы жаңа құрылыстар","complex.search.complexesInCitiesWithLoans":"Қалалардағы жаңа құрылыстар, :loans қол жетімді","complex.search.filter.additional":"Қосымша параметрлер","complex.search.filter.builderId":"Құрылыс салушы","complex.search.filter.buyMethods":"Сатып алу тәсілі","complex.search.filter.choose":"Таңдаңыз","complex.search.filter.complex.need.region":"Тұрғын үй кешенін таңдау үшін қала таңдау керек","complex.search.filter.need.regionFirst":"ТК таңдау үшін қала таңдау керек","complex.search.filter.placeholder.complex":"Мысалы: Jazz-квартал","complex.search.filter.placeholder.builder":"Мысалы: RAMS","complex.search.filter.notChoose":"Маңызды емес","complex.search.filter.enterName":"Атауын енгізіңіз","complex.search.filter.error.floor":"Үйдегі қабаттардың максималды саны :floor","complex.search.filter.error.largerFromValue":'"бастап" алаңының мәні "дейін" алаңының мәніне қарағанда артық',"complex.search.filter.error.year.max":"Максималды салынған жылы - :year","complex.search.filter.error.year.min":"Минималды салынған жылы - :year","complex.search.filter.from":"бастап","complex.search.filter.floor.label.house":"Үйдегі қабат саны","complex.search.filter.floor.label":"Қабат саны","complex.search.filter.inBuilder":"Құрылыс салушы бойынша іздеу","complex.search.filter.inComplex":"ТК атауы бойынша іздеу","complex.search.filter.hideDetails":"Азырақ параметр","complex.search.filter.noResults":"Нысандар табылмады","complex.search.filter.priceType":"Барлығы үшін бағасы","complex.search.filter.reset":"Тазарту","complex.search.filter.showAsList":"Тізіммен","complex.search.filter.showAsList.desktop":"Тізім түрінде қарау","complex.search.filter.showDetails":"Көбірек параметр","complex.search.filter.showOnMap":"Картада","complex.search.filter.showOnMap.desktop":"Картадан қарау","complex.search.filter.showResults":"Көрсету :count нысан|Көрсету :count нысан|Көрсету :count нысан","complex.search.filter.to":"дейін","complex.search.filter.yearFrom":"бастап","complex.search.filter.facing.line.1":"Қара сылақпен – Иесі пәтерді толық жөндейді","complex.search.filter.facing.line.2":"Бастапқы әрлеу жүргізілген – Пәтер жөндеу жұмысын аяқтауға ішінара дайын","complex.search.filter.facing.line.3":"Әрленген – Пәтер қоныстануға дайын","complex.search.filter.facing.line.4":"Баспана қандай әрлеумен берілетінін және оған не кіретінін құрылыс салушыдан сұраңыз","complex.search.layoutsNb":":count пәтер|:count пәтер|:count пәтер","complex.search.hasVideo":"Видеосы бар","complex.search.map.pageTitle":"Тұрғын үй кешендері картада","complex.search.popularComplexesWithLoans":":region - танымал жаңа құрылыстар, :loans қол жетімді","complex.search.seoLinks.hypothec":"ипотекаға","complex.search.seoLinks.installment":"бөліп төлеуге","complex.search.seoLinks.baspana72025":"7-20-25 бағдарламасы бойынша","complex.search.seoLinks.in":"","complex.search.seoLinks.and":"және","complex.search.seoLinks.flatsWithLoan":":region :loan қол жетімді пәтерлер","complex.search.onboarding.title":"Сатылымдағы ТҮК","complex.search.onboarding.text":"Тек сатылымдағы ТҮК көрсетілген. Бәрін көру үшін сүзгіні қайта баптаңыз.","complex.search.popularQueries":"Танымал іздеулер","complex.search.price":":nb бастап","complex.search.result.exploreLayouts":"Барлық пәтерлерді қарау","complex.search.squarePrice":"м² үшін :nb бастап","complex.search.squarePrice.million":"м² үшін :nb млн 〒 бастап","complex.search.squarePrice.range":"м² үшін :from бастап :to :suffixTo:currency дейін","complex.search.squarePrice.range.suffix":"м² үшін :from :suffixFrom бастап :to :suffixTo:currency дейін","complex.secondary.flat":":prefix қайталама тұрғын үй","complex.secondary.flat.rent":"Жалға берілетін пәтерлер","complex.secondary.flat.sell":"Сатылатын пәтерлер","complex.secondary.flat.showAll":"Барлығын қарау","complex.send.form.description":"Телефон нөмірін қалдырыңыз, біз сізге хабарласамыз","complex.send.form.result.message":"Өтінім бергеніңізге рақмет! Біз сізбен жақын арада хабарласамыз.","complex.send.form.whatsApp.title":"Телефон нөмірін қалдырыңыз, біз сізге хабарласамыз","complex.send.form.whatsApp.placeholder":"Телефон нөмірі","complex.send.form.result.message.free":"Өтінім бергеніңізге рақмет! Крыша кеңесшілері сізге жақын арада хабарласады.","complex.send.form.whatsApp.call":"WhatsApp-та кеңес алу","complex.show.showPhones":"Телефонын көрсету","complex.show.call":"Қоңырау шалу","complex.show.callback":"Қоңырауды сұрау","complex.show.callback.done":"Өтінім жіберілді","complex.show.clickToShow":"Қарау үшін басыңыз","complex.show.showAll":"Барлығын көрсету","complex.show.hideAll":"Барлығын жасыру","complex.show.claim.price":"Бағасы актуалды емес","complex.show.claim.sold":"Мұндай жоспарлы пәтерлер сатылып кетті","complex.show.claim.success.text":"Біз құрылыс салушыға хабарласып, мәліметті тексереміз","complex.show.contacts.sales.selection.title":"Сізге тұрғын үй кешенін таңдап береміз","complex.show.contacts.sales.selection.description":"Телефоныңыздың нөмірін қалдырыңыз, Крыша кеңесшісі сізге жақсы пәтер мен тұрғын үй кешенін таңдап береді.","complex.show.contacts.sales.selection.description.hasPhone":"Қоңырау шалсаңыз болады немесе телефоныңыздың нөмірін қалдырыңыз, Крыша кеңесшілері сізге ыңғайлы пәтер мен ТК таңдап береді.","complex.show.priceHistory.jan":"қаң","complex.show.priceHistory.feb":"ақп","complex.show.priceHistory.mar":"нау","complex.show.priceHistory.apr":"сәу","complex.show.priceHistory.may":"мам","complex.show.priceHistory.jun":"мау","complex.show.priceHistory.jul":"шіл","complex.show.priceHistory.aug":"там","complex.show.priceHistory.sep":"қыр","complex.show.priceHistory.oct":"қаз","complex.show.priceHistory.nov":"қар","complex.show.priceHistory.dec":"жел","complex.show.reliability.gask.title":"Құрылыс салушылардың сенімділігін тексеру","complex.show.reliability.gask.info":"МСҚБ-дан және қала жоспарлау басқармасынан ақпарат","complex.show.reliability.gask.tooltip.title":"Мемлекеттік сәулеттік-құрылыстық бақылау басқармасы","complex.show.reliability.gask.tooltip.text":"Мемлекеттік орган тұрғын үй кешендерін салуға рұқсат береді және құрылыс барысын бақылайды. Шешім – құрылыс салушыда белгілі телімде нысан салу құқығы бар болса, ТҮК жобасы мақұлданған және барлық техникалық талаптар сақталған болса беріледі","complex.show.reliability.gpu.tooltip.title":"Қаланы жоспарлау және урбанистика басқармасы","complex.show.reliability.gpu.tooltip.text":"Мемлекеттік орган үлескерлер қаржысын тартуға рұқсат береді, бұл құрылыс салушының тұрғын үй кешені қолданысқа берілгенге дейін пәтер сатуына мүмкіндік береді","complex.show.reliability.kjk.title":"Тұрғын үй құрылысына үлестік қатысу үшін ақша тартуға рұқсат","complex.show.reliability.kjk.info":"ҚТК берген мәлімет негізінде","complex.show.reliability.kjk.tooltip.title":"ҚТК","complex.show.reliability.kjk.tooltip.text":"Құрылыс салушы мен Уәкілетті компания арасындағы кепілдік келісімшарты негізінде тұрғын үй құрылысына үлестік қатысуды ұйымдастыру барысында кепілгер болатын тұрғын үй құрылысының бірыңғай операторы.","complex.show.reliability.kjk.noDocs":"Жергілікті атқарушы органның базасында құрылыс салушының рұқсат беру құжаттары жоқ","complex.show.reliability.akimat.title":"Үлестік қатысу үшін ақша тартуға рұқсат","complex.show.reliability.akimat.info":"Әкімдік берген мәлімет негізінде","complex.show.reliability.akimat.tooltip.title":"Жергілікті атқарушы орган – қала әкімдігі","complex.show.reliability.akimat.tooltip.text":"Тұрғын үй құрылысына екінші деңгейлі банкті қатыстыру әдісімен үлестік қатысуды ұйымдастыру барысында үлескерлер ақшасын тартуға рұқсат береді","complex.show.similar":"Ұқсас ТҮК","complex.show.similar.modal.seeAll":"Барлық ТҮК-iн қарау","complex.show.similar.modal.description":"Ұқсас ТК-дегі пәтерлер туралы толық мәлімет қараңыз","complex.priceOnRequest":"Бағасы сұраныс бойынша","complex.phone.form.free.title":"Сізге ТК таңдап береміз","complex.phone.form.free.text":"Қоңырау шалсаңыз болады, Крыша кеңесшілері сізге ыңғайлы пәтер және ТК таңдап береді","complex.onboarding.btn":"Анықтаманы жасыру","complex.form.regionAlias":"Өңірді таңдаңыз","complex.form.priceFrom":"Бағасы 〒","complex.form.squareFrom":"Жалпы аумағы, м²","complex.layouts.filter.isCustomLayoutShort":"Еркін жоспарланған","complex.homeState.selected.count":"Таңдалды:","complex.otherFlats.title":":complexName тұрғын үй кешеніндегі басқа пәтерлер","complex.sellFlats.title":":complexName тұрғын үй кешеніндегі сатылатын пәтерлер","complex.rentFlats.title":":complexName тұрғын үй кешеніндегі жалға берілетін пәтерлер","complex.otherFlats.showAll.text":"Барлығын қарау","content.author":"Автор","content.authors":"Авторлар","content.news.allTitle":"Барлық бөлім","content.news.headerTitle":"Крыша жаңалықтар","content.news.title":"Жаңалықтар","content.articles.title":"Мақалалар","errors.commonMessage":"Операцияны орындау барысында қате пайда болды. Кейінірек байқап көріңіз.","errors.mainPageLink":'<a href=":mainPageUrl">Басты бетке</a> өту',"errors.notFound.title":"Бет табылмады","errors.notFound.descriptionShort":"Сілтеме жарамсыз немесе хабарландыру жойылған.","favorites.addShort":"Таңдаулыға қосу","favorites.alreadyAdded":"Таңдаулыдағы","favorites.clear":"Таңдаулыны тазарту","favorites.no.data.title":"Таңдаулыға арналған орын","favorites.no.data.text.advert":'Жоғалтып алмау үшін, хабарландыру жанындағы <i class="fi2-like"></i> басыңыз',"favorites.no.data.text.complex":'Жоғалтып алмау үшін,<br> ТҮК жанындағы <i class="fi2-like"></i> басыңыз',"favorites.no.data.button.complex":"Барлық ТҮК-iн қарау","favorites.removed.recent":"Хабарландыру Таңдаулыдан өшірілді","favorites.removed.restore":"Қалпына келтіру","favorites.removed.collection":"Таңдаулы мен Топтамадан жойылды","favorites.note.add":"Жазба қалдыру","favorites.note.edit":"Жазба редакциялау","favorites.note.limitError":":count символдан асып кетті","favorites.note.remove":"Жазбаны жою","favorites.note.removeModal.title":"Жазбаны жойғыңыз келе ме?","favorites.note.removeModal.text":"Жойылған жазбаны қалпына келтіру мүмкін емес","favorites.note.removeModal.cancel":"Қалдыру","favorites.note.text":"Жазба мәтіні","favorites.note.tutorial.text":"Ескертпесі бар хабарландырулар қосымша мен сайттағы Таңдаулы деген жерде сақталады","favorites.note.fewSeconds.ago":"Бірнеше секунд бұрын сақталды","favorites.note.dozenSeconds.ago":":diff секунд бұрын сақталды","favorites.note.oneMinute.ago":"Бір минут бұрын сақталды","favorites.note.dozenMinutes.ago":":diff минут бұрын сақталды","favorites.note.hours.ago":"Сақталған уақыты: :date, :time","favorites.clearAll.confirm.text":"Таңдаулыларды өшіргіңіз келетініне сенімдісіз бе?","favorites.note.visibilityNotice":"Жазба сізге ғана көрінеді","forms.labels.flatFloor":"Пәтер орналасқан қабат","forms.labels.flatRenovation":"Пәтердің жағдайы","forms.labels.floorsNum":"Үйдегі қабат саны","forms.labels.mortgageFlat":"Пәтер кепілде тұр","forms.labels.street":"Көше","forms.phone.verify":"Растау","forms.phone.codeFromSMS":"СМС-тегі код","forms.phone.enterCodeFromSMS":"SMS арқылы жіберген кодты енгізіңіз","forms.phone.confirmCodeFromSMS":"SMS-тегі растау коды","forms.phone.resend":"Қайта жіберу","forms.phone.resendIn":":time кейін қайта код жіберу","forms.maxLengthExceededWarning":"Максимал символ саны енгізілді","forms.callback.success":"Өтінім ойдағыдай жіберілді","forms.multiselect.selected":" және одан көп таңдалды","forms.dragPhotoHere":"Фотоны осында көшіру","forms.validation.field.live_rooms":"Бөлме саны","forms.validation.field.price":"Құны","forms.validation.field.house_year":"Салынған (қолданысқа берілген) жылы","forms.validation.field.live_square":"Жалпы ауданы","forms.validation.field.com_square":"Жалпы ауданы м<sup>2</sup>","forms.validation.field.map_geo_id":"Ел, қала","forms.validation.field.map_street":"Көше немесе шағынаудан","forms.validation.field.map_house_num":"Үй №","forms.validation.field.in_map":"Картада орналасқан жерін көрсетіңіз","forms.validation.field.phone":"Телефондар","forms.validation.field.email":"Эл.пошта","forms.validation.field.land_square_a":"Жер аумағы","forms.validation.field.indust_building_type":"Типі","forms.validation.field.title":"Тақырыбы","forms.validation.field.rent_period":"Жалдау мерзімі","forms.validation.field.rent_square":"Ай сайынғы бағасы","forms.validation.field.rent_take_type":"Нақты не?","forms.validation.field.accept_agreement":"Хабарландыру беру ережесімен келісемін","forms.validation.field.biz_field":"Қызмет саласы","forms.validation.field.house_type_object":"Нысан түрі","forms.validation.field.house_renewal":"Үйдің жағдайы","forms.validation.field.house_building_opts":"Құрылыс материалы","forms.validation.field.land_use_case":"Жер телімінің нысаналы мақсаты","forms.addPhoto":"Фотосурет қосу","grades.level.name":"Деңгей :param","grades.advertsCount":"Хабарландыру саны","grades.cabinetName":"Кабинет атауы","grades.currentGrade":"Қазіргі деңгей","grades.discount":"Жеңілдік","grades.expensesFrom":"бастап","grades.expensesStats":"Шығын статистикасы","grades.expensesTo":"дейін","grades.howWorks":"Олар қалай жұмыс істейді?","grades.lastProgress":"Соңғы 30 күндегі прогресс","grades.leftToNext":":grade деңгейіне дейін қалды: ","grades.monthExpenses":"30 күндегі шығын","grades.overall":"Қорытынды","grades.promotionExpenses":"Жоғары жылжытуға кеткен шығын","grades.questionSent":"Сұраныс сәтті жолданды","grades.title":"Деңгейлер","landing.complex.advantages.tooltip.title":'"Жаңа құрылыстар" айдарына жариялау',"landing.complex.advantages.tooltip.subTitle":"ТҮК мен құрылыс салушылар ұсынған бірінші нарықтағы жылжымайтын мүлік бөлімі","landing.complex.advantages_1.text_1":'Пәтер сатып алушыларды "Жаңа құрылыстар" айдарынан табыңыз',"landing.complex.advantages_1.submit":"Өтінім қалдыру","landing.complex.advantages_1.title":"Клиенттерді сату бөліміне бағыттаймыз","landing.complex.advantages_2.title":"Krisha.kz – жылжымайтын мүлік нарығының үздігі","landing.complex.advantages_2.text":"Крыша Жаңа құрылыстар – Қазақстанда бірінші нарықтағы жылжымайтын мүлік туралы ең танымал әрі жиі қаралатын жоба.","landing.complex.advantages_3.title":"Мобильді қосымшаны пайдаланушылар аудиториясы","landing.complex.advantages_3.users":"пайдаланушылар","landing.complex.advantages_3.text":"Қазақстандағы жылжымайтын мүлік бойынша Android пен iOS мобильді қосымшаларында жалпы 1.5 млн-нан аса пайдаланушы қолданатын жалғыз жоба.","landing.complex.advantages_4.title":'"Жаңа құрылыстар" айдарына науқан бойынша жариялау',"landing.complex.advantages_4.sub-title":"Лид саны шектеусіз","landing.complex.advantages_4.text":"Жариялау кезеңінде берілетін барлық лидті сіз ай сайынғы төлем шеңберінде аласыз.","landing.complex.advantages_5.title":"Шыққанда алғашқы орындар","landing.complex.advantages_5.text":"Сіз ұсынған тұрғын үй кешені орналасқан бет тегін ТҮК-лерден жоғары орналасады.","landing.complex.advantages_5.submit":"Науқан бойынша жариялау","landing.complex.advantages_6.title":"Премиум-жариялау артықшылықтары","landing.complex.advantages_6.sub-title":"Сатып алушылар легі толастамайды","landing.complex.advantages_6.text":"Пәтер іздеп жүрген мүдделі клиенттердің байланыс мәліметтерін береміз.","landing.complex.advantages_7.title":"Барлық платформада жариялау","landing.complex.advantages_7.text":"Қазақстандағы мақсатты аудиториясы ең ауқымды жоба. Сіз ұсынған ТК айына 3 млн-нан астам адам кіретін сайттар мен мобильді қосымшаларда бірінші және екінші нарықтан іздеу нәтижесінде көрінетін болады.","landing.complex.advantages_8.title":"Әлеуетті аудиторияны қамту","landing.complex.advantages_8.text":"Сіз ұсынған тұрғын үй кешенін пәтеріңізге қызыққан пайдаланушыларға көрсетеміз. Сіздің ТК орналасқан бет тегін ТК-лерден жоғары тұрады.","landing.complex.advantages_9.title":"Толық статистикасы бар жаңарған құрылыс салушы кабинеті","landing.complex.advantages_9.titleShort":"Толық статистикасы бар құрылыс салушы кабинеті","landing.complex.advantages_9.text":'"Крыша" талдаушыларының жеке кеңесі  бар алынған лидтер бойынша статистика',"landing.complex.advantages_10.title":"Телефон қоңырауларын қайта адрестеу және жазу","landing.complex.advantages_10.text":"Өтінім сапасын қадағалау үшін сатып алушылармен сөйлесу сәтін тыңдау мүмкіндігі.","layout.callback.form.label":"Кері қоңырауға тапсырыс беру","layout.header.account.title":"Шот","layout.header.account.units":"бірл.","layout.header.cabinet":"Жеке кабинет","layout.header.cabinetShort":"Кабинет","layout.header.newAdvert":"Хабарландыру беру","layout.header.signup":"Тіркелу","layout.header.siteSwitcher.kolesa":"Автокөліктер","layout.header.siteSwitcher.krisha":"Жылжымайтын мүлік","layout.parameter.name":"Қала","layout.header.getApp":"Қосымшаны жүктеу","layout.header.workHonestly":"Біз хабарландыру базасы таза болғанын қалаймыз!","messages.copy.phone.success":"Телефон нөмірі сәтті көшірілді","messages.copy.phone.error":"Көшіру мүмкін болмады","messages.getAppModal.text.message":"Өзіңізге ыңғайлы жолмен келісімдер жасаңыз","messages.getAppModal.text.placeAnAd":"Қосымша арқылы хабарландыру беріңіз","messages.getAppModal.text.valuation":"Қосымша арқылы жылжымайтын мүлікті бағалаңыз","messages.getAppModal.text.notification":"Қосымшадағы іздеу арқылы жаңа жарнамалар туралы біліңіз","messages.getAppModal.text.content":"Ыңғайлы іздеу және тез хабарландыру беру","messages.savedSearch.getAppToSubscribe":"Krisha.kz мобильді қосымшасында іздеу бойынша жаңа хабарландыру шыққанын біліңіз","messages.setPhoneToWrite":"Хабарлама жазу үшін нөмірді растаңыз","pagination.forward":"Әрі қарай","pagination.next":"Келесі","pagination.page":"Бет","pagination.prev":"Алдыңғы","paidServices.goToCabinetText":"Жеке кабинетке өту","paidServices.groupTotalPrice.units":"бірлік|бірлік|бірлік","paidServices.groupOperation.chooseOneAdvert":"Ең болмағанда бір хабарландыруды таңдаңыз","paidServices.adjectiveTitle.separator":" және ","paidServices.advert.title":"хабарландыру","paidServices.publish.title":"Жариялау","paidServices.addPhotoForHot":"Танымалдар қатарына орналастыру үшін, хабарландыруға фотосурет қосыңыз","paidServices.advert.promote.description":"Жоғары жылжыту қызметтері жылдамырақ сатуға немесе жалға беруге жәрдемдеседі ","paidServices.advert.promote.title":"Хабарландыруды жоғары жылжыту","paidServices.advert.promote.apply":"Жоғары жылжытуды қосу","paidServices.advert.promote.applyAnother":"Тағы жоғары жылжытуды қосу","paidServices.archiveRe.appeal":"Хабарландыру сайтта пайда болуы үшін оны қалпына келтіріңіз.","paidServices.archiveRe.restoreOthers":"Басқа хабарландыруларды қалпына келтіру","paidServices.archiveRe.successMessageFull":'№ :id хабарландыру қалпына келтірілді. <a href=":url" class="link">Сайттағы хабарландыруларға өту</a>.',"paidServices.archiveRe.successOnModerating":'№ :id хабарландыру модерацияға жіберілді. <a href=":url" class="link">Тексерістегі хабарландыруларға өту</a>.',"paidServices.buyFor":"Сатып алу :price 〒","paidServices.colors.yellow.cancelTitle":"Сары түске бояуды алып тастау","paidServices.fast-sale.title":"x5 қызметтер пакеті","paidServices.free":"Тегін","paidServices.freeForRegion":"Бұл аймақта қызмет тегін. Хабарландыру тізімнің үстіне көтеріліп, мерзімі 7 күнге ұзарады.","paidServices.goToAdvertText":"Сайтта көру","paidServices.hot.promo.successMsg":"«Танымал ұсыныс» жарнамасы қосылған","paidServices.hot-day.promo.successMsg":'Бір тәулiкке "Танымал ұсыныстарға" жарнамасы қосылған',"paidServices.methods.anotherPaymentMethods":"Басқа төлеу тәсілдері","paidServices.methods.authNeeded":"Жеке кабинетке кіру","paidServices.methods.back":"Төлеу тәсілдеріне","paidServices.methods.phoneNumber":"Телефон нөмірі","paidServices.methods.pay":"Төлеу","paidServices.methods.payByAccount":"Жеке шот","paidServices.methods.payByCard":"Картамен төлеу","paidServices.methods.payByKaspi":"Kaspi.kz сайты","paidServices.methods.payByQiwi":"Qiwi әмиян","paidServices.methods.payByBeeline":"Beeline теңгерімінен","paidServices.methods.ussdHint":"Өз телефоныңызда мына нөмірді теріп, қоңырау шалуды басыңыз","paidServices.methods.ussdQR":"Немесе қолмен термеу үшін, QR-кодты сканерлеңіз","paidServices.methods.title":"Төлеу тәсілі","paidServices.methods.toPay":"Төлемге","paidServices.new.page.title":"Хабарландыруды жарнамалаңыз","paidServices.new.pack.recommend":"Ұсынамыз","paidServices.new.action.notPromote":"Жарнама қоспау","paidServices.ownerCanCancelOnly":"Хабарландыру иесі ғана қызметтің күшін жоя алады","paidServices.byServicePackage":"жоғары жылжыту пакетінен","paidServices.month-sale.title":"Айына 15 есе көп қаралым","paidServices.package.saving":"Үнемдеу :price","paidServices.packageSuccessMessage":'":pack" пакеті қосылды',"paidServices.packNLimit.buttonText":":count хабарландыру :price 〒","paidServices.packNLimit.successMessage":"«:count орналасым» пакеті бір аптаға сатып алынды, «:section» :region","paidServices.pack5Limit.title":"Лимиттен тыс 5 хабарландыру","paidServices.pack15Limit.title":"Лимиттен тыс 15 хабарландыру","paidServices.pack25Limit.title":"Лимиттен тыс 25 хабарландыру","paidServices.pack35Limit.title":"Лимиттен тыс 35 хабарландыру","paidServices.pack55Limit.title":"Лимиттен тыс 55 хабарландыру","paidServices.pack100Limit.title":"Лимиттен тыс 100 хабарландыру","paidServices.paidFiling":"Ақылы хабарландыру беру","paidServices.paidFiling.complex.getPlacementInfo":"Хабарландыру беру туралы көбірек білу","paidServices.paidFiling.complex.warning":"Ұқсас хабарландырулар арасында жоғары бәсеке","paidServices.paidFiling.complex.new.warning1":"Бірінші нарықтағы жылжымайтын мүлікті <br>сатуда жоғары бәсеке.","paidServices.paidFiling.complex.new.warning2":'Хабарландыру беру ақысын төлеңіз немесе ТҮК-ті<a class="paid-complex-warning-btn">«‎Жаңа құрылыстар»<i class="fi-info-service-unfilled"></i></a> айдарында жариялауға өтінім беріңіз',"paidServices.paidFiling.success":"Хабарландыру төленді","paidServices.periodPromotion.month.successMsg":"Айлық жарнамасы қосылған","paidServices.periodPromotion.week.successMsg":"Апталық жарнамасы қосылған","paidServices.popupPromo.base-sale_up.title":"Қаралым санын 3 есе көбейтіңіз","paidServices.popupPromo.fast-sale.title":"Қаралым санын 5 есе көбейтіңіз","paidServices.popupPromo.month-sale.title":"Қаралым санын 15 есе көбейтіңіз","paidServices.popupPromo.turbo-sale.title":"Қаралым санын 10 есе көбейтіңіз","paidServices.popupPromo.top-day.title":"Әр екі сағат сайын бәрінен жоғары","paidServices.popupPromo.top-3day.title":"3 күн интенсивтi түрде жарнамалау","paidServices.popupPromo.week-sale.title":"Қаралым санын 5 рет көбейтіңіз","paidServices.prepaidLimit.complex.warning.text":"Жақында салынған немесе салынып жатқан пәтер туралы хабарландыру беру үшін лимиттен тыс төлем ақысын бөлек төлеңіз","paidServices.prepaidLimit.complex.warning.title":"Қызмет жаңа құрылыстарды қамтымайды","paidServices.prepaidLimit.info.activeUntil":"дейін қосулы","paidServices.prepaidLimit.info.balance":":total iшiндегi :amount","paidServices.prepaidLimit.title.partSection.sell":'"Сату" категориясында',"paidServices.prepaidLimit.title.partSection.rent":'"Жалға алу" категориясында',"paidServices.prepaidLimit.createSuccess.stateText":"{date, date, d MMMM} дейін {nb, plural, one {{nb, number} орналастыру} few {{nb,number} орналастыру} many {{nb,number} орналастыру} other {{nb,number} орналастыру} } қалды","paidServices.promo.successMsg":"Жарнама қосылған","paidServices.publishLimitPay.pack.buy":"Орналастыруларды сатып алу","paidServices.publishLimitPay.pack.description":"Бір немесе бірнеше хабарландыру беру ақысын төлеңіз","paidServices.publishLimitPay.packOnly.description":"Бірнеше хабарландыру беру ақысын төлеңіз","paidServices.publishLimitPay.pack.oneAdvert":"1 хабарландыру","paidServices.publishLimitPay.pack.usedLastText":"Лимиттен артық соңғы орналастыру пайдаланылды","paidServices.publishLimitPay.pack.usedText":"Лимиттен артық орналастыру пайдаланылды","paidServices.publishLimitPay.pack.modal.title":"Лимиттен тыс орналастырулар","paidServices.publishLimitPay.pack.modal.subTitle":"Сіз 7 күн пайдаланбаған орналасымдар нөлге теңеседі.","paidServices.publishLimitPay.pack.myStatus":"Қолжетімді орналастырулар","paidServices.publishLimitPay.pack.available":"Лимиттен тыс берілген орналастырулар қолжетімді","paidServices.publishLimitPay.pack.showBalance":"Қалған орналастыруларды көру","paidServices.publishLimitPay.pack.noItems":"Лимиттен тыс орналастырулар жоқ","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.title":"Лимиттен тыс орналастыруларды көтерме бағамен сатып алу","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.descr":"5 хабарландырудан 100 хабарландыруға дейін 55%-ға дейінгі жеңілдікпен сатып алу","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option1":"Тек мамандар мен компаниялар үшін қолжетімді","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option2":"Тек жаңа хабарландырулар үшін","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option3":"Сатып алынған сәттен бастап қолданылады","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option4":"Мамандар өз компаниясының орналастыруларын пайдалана алады","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option5":"Алдымен маманның жеке лимиттен тыс хабарландыру беру мүмкіндігі қолданылады","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option6":"Компания қызметкерлердің шығындар жұмсау тарихын көреді","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option7":"Хабарландыру беру құны аймақ пен категорияға байланысты","paidServices.publishLimitPay.pack.tooltip.option8":"Жаңа құрылыстарды қамтымайды","paidServices.publishLimitPay.shortTitle":"Лимиттен тыс орналастыру","paidServices.limit-pay.successMessage":"Хабарландыру ақысы сәтті төленді және модераторға жіберілді","paidServices.limit-pay.successMessageShort":"Лимиттен тыс орналастыру","paidServices.always-pay.successMessageShort":"Ақылы хабарландыру беру","paidServices.re.freeApplyTitle":"Тегін ұзарту","paidServices.re.resetViews.agree":"Иә, нөлге түсірілсін","paidServices.re.resetViews.success":"Қаралымдар нөлге түсірілді","paidServices.re.resetViews.title":"Қаралымдарды нөлге түсіру керек пе?","paidServices.re.titleWithPrice":"Бір аптаға ұзарту :price 〒","paidServices.re.timeLeftForFreeRe":"Тегін ұзартуға дейін","paidServices.receipt":"Түбіртек","paidServices.s.promo.successMsg":"“Шұғыл, сауда” жалаушасы қосылған","paidServices.sale90.subTitle":"2 рет Танымал ұсыныстарда +<br> 2 рет ТОП тізімінде","paidServices.sameServicePromo.base-sale.description":"Жарнаманы қосып, көбірек қаралымға қол жеткізіңіз","paidServices.sameServicePromo.fast-sale.description":"Жарнаманы қосып, қазіргіден 5 есе көп қаралымға қол жеткізіңіз","paidServices.sameServicePromo.title":"Сіздің хабарландыруыңыз да осындай бола алады","paidServices.sameServicePromo.turbo-sale.description":"Жарнаманы қосып, қазіргіден 10 есе көп қаралымға қол жеткізіңіз","paidServices.sellAcceleration":"Сатуды жылдамдату","paidServices.sellFaster":"Сатуды жылдамдату","paidServices.serviceApplied":"Қызмет осы хабарландыруға қолданылды.","paidServices.servicePromo.chooseOneService":"Ең болмағанда бір қызметті таңдаңыз","paidServices.servicePromo.chooseServices":"Қызметтерді таңдаңыз","paidServices.servicePromo.close":"Көбірек қаралғаны қажет емес","paidServices.servicePromo.confirmText":"сізге көбірек қаралғаны қажет емес пе?","paidServices.servicePromo.fast-sale.applyTitle":"Қаралым санын 5 есе арттыру :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.fast-sale.applyTitleShort":"×5 жоғары жылжыту :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.fast-sale.title":"×5 қаралым пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.fast-sale.titleShort":"×5 пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.manualChoose":"Өзінің жоғары жылжытуын таңдау","paidServices.servicePromo.manualChooseShort":"Өзінің жоғары жылжытуы","paidServices.servicePromo.month-sale.applyTitle":"Қаралым санын 15 есе арттыру :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.month-sale.applyTitleShort":"×15 жоғары жылжыту :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.month-sale.title":"×15 қаралым пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.month-sale.titleShort":"×15 пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.setOwnPackage":"Өзіңіздің қызметтер пакетін баптаңыз","paidServices.servicePromo.showBest":"Көбірек қаралғаны қажет","paidServices.servicePromo.showBestShort":"Көбірек қаралым","paidServices.servicePromo.showCheaper":"Барынша қолжетімді нұсқаны таңдау","paidServices.servicePromo.title":"Көбірек қаралғаны қажет пе? Хабарландыруыңызды жоғары жылжытуды бастаңыз","paidServices.servicePromo.toPaidServices":"Көбірек қаралғаны қажет","paidServices.servicePromo.turbo-sale.applyTitle":"Қаралым санын 10 есе арттыру :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.turbo-sale.applyTitleShort":"×10 жоғары жылжыту :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.turbo-sale.title":"×10 қаралым пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.turbo-sale.titleShort":"×10 пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.week-sale.applyTitle":"Қаралым санын 5 есе арттыру :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.week-sale.applyTitleShort":"×5 жоғары жылжыту :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.week-sale.title":"×5 қаралым пакеті :price 〒 күніне","paidServices.servicePromo.week-sale.titleShort":"×5 пакеті :price 〒 күніне","paidServices.subscriptions.disableAnytime":"Жазылуды кез-келген уақытта ажыратуға болады","paidServices.subscriptions.promotionSubscriptions":"Жоғары жылжытуға жазылулар","paidServices.subscriptions.subscribeToService":"Қызметке жазылыңыз","paidServices.toAdding":"Қосуға","paidServices.top-day.promo.successMsg":"Бір тәулiгiне ТОП жарнамасы қосылған","paidServices.top-day.title":"ТОП қызметтер пакеті бір күнге","paidServices.turbo-sale.title":"x10 қызметтер пакеті","paidServices.up.promo.successMsg":"ТОП жарнамасы қосылған","paidServices.urgent.cancelTitle":'"Шұғыл, сауда" жалаушасын өшіру',"paidServices.urgent.shortTitle":'"Шұғыл, сауда" белгісі',"paidServices.urgent.title":"Шұғыл, сауда","paidServices.urgent.titleWithPrice":'"Шұғыл, сауда" жалаушасын қою :price 〒',"paidServices.week-sale.title":"Аптасына 5 есе көп қаралым","paidServices.archiveReIsUnavailableForDangerousUsers":"Хабарландыруды қалпына келтіру үшін жеке тұлғаны растау қажет","paidServices.contact-owner.title":"Архивтік нөмірлер сатып алу","paidServices.contact-owner.titleWithPrice":":price 〒 архивтік нөмірлер сатып алу","paidServices.contact-owner.successMessage":"Архивтік нөмір ашық","paidServices.contact-owner.description":"Сайтта жоқ хабарландырулардағы нөмірлерді қараңыз","paidServices.contact-owner.1.label":"Осы хабарландырудағы архивтік нөмірлер","paidServices.contact-owner.15.label":"Кез келген 15 хабарландырудағы архивтік нөмірлер","pro.collections.btn.edit":"Топтаманы редакциялау","pro.collections.btn.move.tooltip":"Топтамаға көшіру","pro.collections.btn.empty.collections":"Топтама жоқ","pro.collections.empty.collections":"Сізде әзірше топтама жоқ","pro.collections.empty.text.hint":"Олар сіз топтамаға сақтағанда пайда болады","pro.collections.empty.find.adverts":"Хабарландыру іздеу","pro.collections.modal.favorite.added":"Таңдаулыға қосылды","pro.collections.modal.title":"Менің топтамаларым","pro.collections.modal.empty.text":"Топтамалар хабарландыруларды топтауға көмектеседі","pro.collections.modal.edit.name":"Топтаманы редакциялау","pro.collections.modal.empty.adverts":"Хабарландыру жоқ","pro.collections.modal.create":"Топтама құру","pro.collections.modal.new":"Жаңа топтама","pro.collections.modal.new.name":"Атауы","pro.collections.modal.new.submit":"Құру","pro.collections.modal.rename":"Топтаманы атауын өзгерту","pro.collections.modal.rename.success":"Топтама атауы өзгертілді","pro.collections.modal.remove.title.all":"Хабарландыруды топтамадан немесе Таңдаулыдан жою керек пе?","pro.collections.modal.remove.collection":"Топтаманы жою","pro.collections.modal.remove.question":"Топтаманы жою қажет пе?","pro.collections.modal.remove.from":"Топтамадан жою","pro.collections.modal.remove.favorite":"Таңдаулыдан жою","pro.collections.modal.remove.text":"Хабарландырулар Таңдаулыда және басқа топтамаларда қалады","pro.collections.modal.remove.btn.leave":"Қалдыру","pro.collections.nb":":count топтама","pro.collections.modal.remove.success":"Топтама жойылды","pro.collections.toast.saved.single":"«:name» топтамасына сақтаймын","pro.collections.toast.saved.multi":":length топтамаға сақталды","pro.collections.toast.saved.created":"Топтама құрылды","pro.collections.toast.remove.single":"«:name» топтамасынан жойылды","pro.collections.toast.remove.multi":":length топтамадан жойылды","pro.collections.toast.remove.all":"Таңдаулы мен Топтамадан жойылды","pro.collections.toast.error.length.title":":length топтамадан артық құруға болмайды","pro.collections.toast.error.length.descr":"Керек еместерін жойып, қайта көріңіз","pro.collections.toast.new.create":"Жаңа топтама құрылды","pro.collections.tutorial.save.text":"Хабарландыруларды топтамаға қосып, сақтаңыз","pro.collections.tutorial.move.text":"Хабарландыруды басқа топтамаға көшіру үшін басыңыз","pro.search.filter.expand":"Барлық сүзгі","pro.search.filter.collapse":"Сүзгілердің бір бөлігін жасыру","pro.search.filter.reset":"Сүзгілерді қалпына келтіру","pro.search.filter.showResults":"Нәтижелерді көрсету","pro.search.filter.mapDisabled.hint":"Мұрағатталған жарнамалар үшін картадан іздеу жоқ","pro.showOnMapBtn":"Картадан көрсету","pro.search.tutorial.title":"Хабарландыру статусы","pro.search.tutorial.list.title":"Нысандарды хабарландырулар ішінен іздеңіз:","pro.search.tutorial.list.1":"Архивтен — Мүлік иелері берген және архивке көшкен хабарландырулар","pro.search.tutorial.list.2":"Активті хабарландырулар арасынан — Krisha.kz-те жарияланған","pro.search.hint.title":"PRO функциялары","pro.search.hint.text":'"Маман" және "Компания" кабинеттеріне арналған эксклюзив кәсіби функциялар',"region.search.all_countries":"Барлық ел","region.search.all_kazakhstan":"Бүкіл Қазақстан","region.search.all_cities":"Барлық қала","region.search.all_microdistricts":"Барлық шағынаудан","region.search.all_regions":"Барлық аймақ","region.search.city":"Қалалар","region.search.in_all":"Ел, қала, аудан бойынша іздеу","region.search.in_all_districts":"Аудан бойынша іздеу","region.search.all_districts":"Барлық аудан","region.search.city.not_selected":"Қала таңдалмаған","region.search.noComplexInRegion":"Аймақта тұрғын үй кешендер жоқ","section.hotContentLink":"Мұнда қалай кіреді?","section.send":"Жіберу","section.rent.title":"Жалға алу","section.sell.title":"Сату","section.exchange.title":"Айырбастау","section.buy.title":"Сатып алу","validation.valueShouldNotBeBlank":"Мән бос болмау керек","validation.messages.presenceOf":"Толтыруға міндетті","validation.messages.places.presenceOf":"Орындардың санын таңдаңыз","validation.object_type.presenceOf":"Нысан түрін таңдаңыз","validation.phone.needConfirmation":"Нөмірді растау қажет","validation.phone.notСompletely":"Нөмірді толық енгізіңіз","validation.phone.same":"Нөмір қазіргісімен сәйкеспейді","validation.text.tooShort":"Бұл хабарландырудың немесе сатушының несі дұрыс емес екенін баяндаңыз","validation.valuation.live_rooms.presenceOf":"Бөлме санын көрсетіңіз","validation.valuation.live_square.presenceOf":"Ауданын көрсетіңіз","validation.valuation.map_street.presenceOf":"Көшесін көрсетіңіз","validation.valuation.map_house_num.presenceOf":"Үй нөмірін көрсетіңіз","validation.valuation.house_year.presenceOf":"Жылын көрсетіңіз","validation.advert.photo.file.duplicate":":name файл бұрыннан қосылған","validation.advert.photo.file.overlimit":":limit фотосурет лимиттен асты","validation.advert.photo.resolution":":name фотосурет көлемі :minHх:minV пиксельден кем болмауға тиіс","validation.advert.photo.no_image":"Файл :name сурет емес","validation.advert.photo.oversize":"Файл :name максимал :size КБ. салмақтан ауыр","validation.advert.photo.upload_fail":":name файлды жүктеу мүмкін болмады","agents.contract.city":"г. :name","agents.contract.month.01":"января","agents.contract.month.02":"февраля","agents.contract.month.03":"марта","agents.contract.month.04":"апреля","agents.contract.month.05":"мая","agents.contract.month.06":"июня","agents.contract.month.07":"июля","agents.contract.month.08":"августа","agents.contract.month.09":"сентября","agents.contract.month.10":"октября","agents.contract.month.11":"ноября","agents.contract.month.12":"декабря","agents.error.documentNotFound":"Договор не найден","agents.error.signIncorrect":"Ошибка при идентификации, повторите проверку","agents.error.livenessMute":"Вы уже проходили видеоидентификацию, повторите попытку через 15 минут","agents.error.revokeSignature":"Произошла ошибка при отзыве ЭЦП. Попробуйте позже","adverts.search.filter.none":"Не указывать","adverts.map.show.more":"Ещё объявления в этой точке","adverts.multiple":"Объявления","adverts.new.getAppModal.title":"Подавай объявление через мобильное приложение","adverts.new.getAppModal.text1":"Работает в 2 раза быстрее","adverts.new.getAppModal.text2":"Легко фотографировать","adverts.new.getAppModal.text3":"Просто управлять объявлениями","adverts.search.regionAutocompleteError":"Ошибка при получении регионов. Попробуйте позже","adverts.show.claim.feedbackDescription":"Если нарушения подтвердятся, вы получите сообщение об этом","adverts.show.claim.feedbackTitle":"Получить уведомление","adverts.show.claim.placeholderEmail":"Ваш e-mail","adverts.show.claim.emailValidationError":"Укажите корректный email","adverts.show.phonesCaptchaWarning":"Чтобы увидеть номер телефона нажмите на кнопку «Я не робот»","adverts.textButton.adverts.balloon.error":"Попробовать ещё раз","adverts.title.adverts.balloon.error":"Что-то пошло не так","adverts.category.rent.flat_daily.shortName.accusative":"Квартиру посуточно","adverts.category.rent.flat_hourly.shortName.accusative":"Квартиру по часам","common.buttons.next":"Далее","common.clear":"Очистить","common.image.not.load":"Изображение не может быть загружено.","common.notSpecified":"Не указано","common.seconds":":count секунда|:count секунды|:count секунд","map.load.failed":"Произошла ошибка при загрузки карты","identification.validation.fullName.format":"Проверьте введенные ФИО","identification.validation.photo.invalid":"В форме присутствуют не актуальная фотография","identification.validation.advert.type.invalidValue":"Невалидное значение параметра","identification.validation.advert.documents.invalid":"В форме присутствуют не актуальные файлы","analytics.averagePriceIn":"Средняя цена за похожее предложение в :location — <strong>:price</strong>","cabinet.account.iin.title":"ИИН в чеках","cabinet.account.iin.add":"Добавить ИИН в чеки","cabinet.account.iin.edit":"Изменить ИИН","cabinet.account.iin.saved":"ИИН сохранён","cabinet.account.iin.enabled":"Добавление ИИН включено","cabinet.account.iin.disabled":"Добавление ИИН выключено","cabinet.account.iin.inputLabel":"Заполните ИИН","cabinet.account.iin.rules.validity":'Вы несёте ответственность <span class="no-break">за правильность</span> <span class="no-break">и принадлежность</span> введённого ИИН',"cabinet.account.iin.rules.appearance":"ИИН добавится только к новым чекам","cabinet.account.iin.privacy":'Нажимая «Сохранить» вы соглашаетесь <a target="_blank" href="/content/special/agreement"><span class="no-break">с условиями</span> сбора и обработки персональных данных</a>',"cabinet.adverts.archive.validation.emptyReason":"Укажите причину","cabinet.adverts.archive.validation.emptyComment":"Опишите причину отправки в архив","cabinet.adverts.stats.titleShort":"Статистика","cabinet.adverts.stats.loadError":"Не удалось загрузить статистику, попробуйте позже","cabinet.settings.phone.add":"Добавить номер","cabinet.settings.phone.agentHint":"Номер Агента сгенерирован Крышей.<br>Его нельзя изменить или удалить","cabinet.settings.phone.seeInCabinet":"Его можно увидеть в личном кабинете","cabinet.settings.phone.warning":"Привяжите номер телефона, чтобы не потерять доступ к личному кабинету","comments.count":":count комментарий|:count комментария|:count комментариев","complex.credit.callback.result.worktime":"Спасибо за обращение! Сотрудник банка позвонит вам завтра в рабочее время","complex.credit.callback.result.duplicate":"Вы уже отправили заявку, ожидайте СМС от Банка для продолжения оформления ипотеки","complex.credit.callback.error.notAllowed":"Для данного ЖК нельзя оставить заявку на ипотеку","complex.credit.callback.success.old":"Заявка ранее отправлена","complex.credit.form.officialSalary":"Официальная зарплата","complex.credit.form.tooltip.text":"Официальное подтверждение доходов с выпиской из ЕНПФ","complex.secondary.title":"Вторичное жилье","forms.callback.phoneLabel":"Введите свой номер","forms.errors.serverError":"Что то пошло не так, попробуйте еще раз позже","forms.errors.phoneFormatError":"Неверный формат телефона","forms.labels.captcha.short":"Введите код","forms.phone.changeNum":"Изменить номер","forms.phone.verified":"Подтверждён","forms.maxLengthWarningStatic":"Остался :count символ|Осталось :count символа|Осталось :count символов","forms.validation.field.com_use_case":"Назначение","verified.form.fields.photo":"Фото специалиста","verified.form.fields.filledRequestPhoto":"Фото заполненного заявления"},window.locale="kk";